手帳型の英語

小型のカメラを搭載するとともに、そのカメラを使って重要な話を確実に撮影できる電子手帳を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electronic notebook mounted with a compact camera for surely photographing a significant story by using the camera. - 特許庁

電子手帳のような小型の情報処理装置との簡単な情報転送方式が、携帯無線電話装置で行えるようにする。例文帳に追加

To enable a portable wireless telephone system to implement a simple information transfer scheme with a small-sized information processor such as an electronic notebook. - 特許庁

紙媒体の循環型医療連携手帳に関し、患者と病院と診療所と薬局との間で医療情報を共有化して連携を取りながら診療を進めるとともに、患者自身も測定や記入することを通じて健康状態を把握するために最適な医療情報を配置した循環型医療連携手帳を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a circulation type medical cooperating notebook in which in relation to the circulation type medical cooperating notebook of a paper medium, medical information are shared among a patient, a hospital, a clinic and a pharmacy, to carry out medical examination while taking in cooperation therewith, and optimum medical information are arranged in order to grasp the health condition through measurements and writing for a patient oneself. - 特許庁

小型・低消費電力であり、電子手帳等のＰＤＡや携帯電話等の小型の液晶表示装置をタッチパネル化するのに適した光デジタイザを提供する。例文帳に追加

To provide an optical digitizer which is small-sized, has low power consumption and is suitable for instrumenting a small liquid crystal display device of the PDA of an electronic notebook, etc., a portable telephone, etc., with a touch panel. - 特許庁

患者が所有するノート型の健康手帳本体に備えられる複数枚の台紙に、薬剤や医療に関する各種の医療情報を記載した調剤薬局や医療機関により経時的に発行されるラベルを順次、貼り付けて用いる健康手帳において、各ラベルには少なくとも表記されている情報と発行日時とを記憶させたＲＦＩＤタグを付設する。例文帳に追加

In a health handbook to be used by successively attaching a label to be issued over time by a pharmacy or medical institute on which various medical information related with medicine or medical treatment is written to a plurality of pasteboards provided in a notebook-type health handbook body owned by a patient, an RFID tag in which at least noticed information and issue dates are stored is attached to each label. - 特許庁

携帯端末（例えば、携帯電話、携帯型パーソナルコンピュータ、または電子手帳）１１は、それぞれ固有ＩＤが与えられているブルートゥースデバイスを有している。例文帳に追加

A portable terminal (portable telephone, portable personal computer or electronic notebook, for instance) 11 is provided with a Bluetooth(R) device to which an intrinsic ID is respectively supplied. - 特許庁

電子手帳９において、筐体１０の内部に液晶表示装置１１が設けられ、その反射型液晶表示パネルの表示画面１２の上にフロントライト１３が配設されている。例文帳に追加

An electronic pocketbook 9 is provided with a liquid crystal display device 11 in its housing 10 and a front light 13 is arranged on the display screen 12 of its reflection type liquid crystal display panel. - 特許庁

患者手帳を携帯性に優れたクレジットカード型のＩＣチップを内蔵した患者会カードとし、診療情報を書き込み、どの医療機関でもこの診療情報が閲覧、参照可能とする。例文帳に追加

A patient pocketbook is formed into the patient member card built in with the credit card type IC chip excellent in portability, written with the clinical information and capable of browsing and referring the clinical information, in any medical institute. - 特許庁