Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 手打ちの英語・英訳

意味

例文 (101件)

手打ちの英語

^てうち

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 making noodles by hand

研究社新和英中辞典での「手打ち」の英訳

てうち^１手打ち

手打ちの

〈手製の〉 handmade 《noodles》

手打ちにする

〈取引きを決める〉 strike [close] a bargain [deal]

〈和解する〉【形式ばった表現】 be reconciled 《with》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「手打ち」を含む例文一覧

該当件数 : 101件

例文

手打ち蕎麦（手打ちそば）例文帳に追加

Hand-made soba発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野蛮な平手打ち例文帳に追加

a savage slap発音を聞く - 日本語WordNet

平手打ちをする例文帳に追加

give a spanking to発音を聞く - 日本語WordNet

手打ちともいう。例文帳に追加

It is also called teuchi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手打ちの種類例文帳に追加

Types of Teuchi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人に平手打ちを加える.例文帳に追加

give a person a smack発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

手打ちにする例文帳に追加

I will put him to death with my own hands.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「手打ち」の英訳

手打ち

読み方：てうち

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	making noodles by hand

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	striking a deal; coming to an agreement; reconciliation

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	killing with bare hands

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「手打ち」の英訳

手打ち

読み方てうち

名詞

（＝主君が家来を我が手に掛けること）（a lord's） putting （a retainer） to death with his own hands

用例

手打ちにする
I will put him to death with my own hands.

彼はお手打ちになった
He died by the hand of his lord.

（＝売買相談をまとめること）striking a bargain

用例

これで手打ちにしようじゃないか
Let us strike a bargain!
Let us close a bargain!

（＝和解） reconciliation

用例

もう彼と手打ちをした
I am reconciled with him
I have made it up with him
We have made it up.

形容詞相当語句

（＝手製の）of one's own making

用例

これは家内の手打ち蕎麦です
This is buckwheat vermicelli of my wife 's own making.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「手打ち」に類似した例文

手打ち

手打ちにする

例文

I will put him to death with my own hands.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「手打ち」を含む例文一覧

該当件数 : 101件

例文

もう彼と手打ちをした例文帳に追加

I am reconciled with him発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もう彼と手打ちをした例文帳に追加

I have made it up with him発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もう彼と手打ちをした例文帳に追加

We have made it up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

大阪では「手打ち」という。例文帳に追加

In Osaka, it is called 'teuchi.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手打ち(足打ち)例文帳に追加

Teuchi (kneading by hands) or Ashiuchi (kneading by stepping with soles of the feet)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手打ち風機械製麺例文帳に追加

Machine-made hand-made style noodles発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地車の手打ち例文帳に追加

Danjiri Teuchi (Japanese custom of ceremonial rhythmic hand clapping, performed at a special event)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

片手打ちキーボード例文帳に追加

ONE-HANDED KEYING KEYBOARD - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「手打ち」の英訳に関連した単語・英語表現

putting to death with his own hands

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (101件)

和英辞書の「手打ち」の用語索引

手打ちのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

手打ちの英語

研究社 新和英中辞典での「手打ち」の英訳

てうち１ 手打ち

「手打ち」を含む例文一覧

JMdictでの「手打ち」の英訳

手打ち

斎藤和英大辞典での「手打ち」の英訳

手打ち

Weblio例文辞書での「手打ち」に類似した例文

手打ち

「手打ち」を含む例文一覧

「手打ち」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「手打ち」の英訳

てうち^１手打ち