手枕の英語

手枕をして寝た例文帳に追加

I slept with my head （pillowed） on my arm.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

本居宣長「手枕」（1763年、全1巻）例文帳に追加

Tamakura (Pillowed upon His Arm) by Norinaga MOTOORI (1763, one volume in all)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

67番　春の夜の　夢ばかりなる　手枕に　かひなく立たむ　名こそ惜しけれ（「千載和歌集」雑上961）例文帳に追加

No. 67: On a spring night, I laid my head on his arm, although it's just a one night dream, it's shame to hear, people whispering behind their fans (also No. 961 in the 'Miscellaneous' volume of 'The Senzai Wakashu' (The Collection of Japanese Poems of a Thousand Years).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若草乃新手枕乎巻始而夜哉将間二八十一不在國（わかくさの　にひたまくらを　まきそめて　よをやへだてる　にくくあらなくに　巻十一　2542番）例文帳に追加

Ever since I started to sleep on the hand of my new wife as a pillow, soft as young grass/ It is no longer possible to be separated from her over night/ How could I, when there is not a speck of hate in my heart (Wakakusa no niitamakura o makisomete yo o ya hedateru nikuku aranakuni: vol.11; no.2542).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス