手染めの英語

自分の手で染めること例文帳に追加

an act of dyeing a textile by hand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は小説の執筆に手を染めた.例文帳に追加

She turned her hand to writing novels.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼がこの仕事に手を染めてからどのくらいになるだろう.例文帳に追加

How long has he been in this business?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

黒染めにした,厚手で無地の絹織物例文帳に追加

a thick and shapeless quantity of silk that has been dyed black発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼が遂に犯罪に手を染めました例文帳に追加

In the end, he dirtied his hands in a crime.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

一部に犯罪にまで手を染めるケースも存在。例文帳に追加

In some cases students were involved in crimes - 経済産業省

清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。例文帳に追加

He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption. - Tatoeba例文

叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。例文帳に追加

My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family. - Tatoeba例文