小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 手段を選ばずにの英語・英訳 

手段を選ばずにの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳by any means、fair or foul

JMdictでの「手段を選ばずに」の英訳

手段を選ばずに



「手段を選ばずに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

正当な手段によるにせよ不正な手段によるにせよ, 手段選ばず.例文帳に追加

by fair means or foul発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

手段選ばず、是が非でも、なんとしてでも、とにかく、どんな手段を用いても、手段の良しあしを問わず例文帳に追加

by fair means or foul発音を聞く - 日本語WordNet

彼は私慾を充たすためには手段選ば例文帳に追加

He is unscrupulous about the means of gratifying his avarice発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は私慾を充たすためには手段選ば例文帳に追加

He will gratify his avarice by fair means or foul.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

目的のためには手段選ばずというのはよくない.例文帳に追加

The end does not justify the means.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

恋事と戦争には手段選ば例文帳に追加

“All's fair in love and war.”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

戦争と恋事には手段選ば例文帳に追加

All is fair in love and war.”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「手段を選ばずに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

場所・時間を選ばずに、聴覚以外の伝達手段でビートを体感して音楽を楽しむことができる伝達手段生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission means generation device which enables a user to enjoy music by bodily feeling beats by a transmission means other than hearing anywhere and any time. - 特許庁

目的のためには手段選ばず,権謀術数に重きを置く政治思想例文帳に追加

a political doctrine named after an Italian statesman who stated that any means, however lawless or unscrupulous, may be justifiably employed by a ruler to maintain a strong government - EDR日英対訳辞書

そして、前記本体1は、水、水保持材、肥料、薬剤より選ばれる少なくとも一種を栽培手段2に供給できるようにしたものとしている。例文帳に追加

The body 1 is designed to feed at least one kind selected from water, a water holding material, a fertilizer and a drug to the culturing means 2. - 特許庁

この識別手段3としては、図2に示す実施形態では、矢印を表示してあるが、この識別手段3に限定されず、文字,図形,記号,打刻,色分けから選ばれた一つを使用することも可能である。例文帳に追加

As the discrimination means 3, though an arrow is displayed in an execution form in Figure 2, one means selected from a character, a figure, a mark, a punch and color-coding can be used without being limited to the discrimination means 3. - 特許庁

また古くから祝儀(懸賞金という表現)を得る為の生業(生きる手段)として選ばれた者によって大相撲という興行が行われている。例文帳に追加

In addition, chosen people have held performances called Ozumo (grand sumo tournament) in order to obtain money gifts (prize money) to make a living from olden times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可溶性石鹸量を低減させる手段として、(1)パルプスラリーに二酸化炭素を添加する、(2)パルプスラリーから泡を除去する、(3)パルプチップをシーズニングする、手段から選ばれる少なくとも1つ以上を使用すると好ましい。例文帳に追加

As means for reducing the amount of soluble soup, it is preferable to use at least one means selected from among (1) adding carbon dioxide to pulp slurry, (2) removing bubble from pulp slurry, and (3) seasoning pulp chips. - 特許庁

吸血対象生物が発生する誘引物質を蚊の誘引手段として用いることにより、蚊の捕獲効率が良く、ランニングコストがかからず、製造容易で廉価であるとともに、場所を選ばず使用可能な蚊の捕獲装置を得る。例文帳に追加

To obtain a device for trapping mosquitos good in efficiency of trapping mosquitos, requiring no running cost, easy to manufacture, low in cost, usable at any places, by using a luring substance generated by living things being objects of bloodsuckers as a luring means for mosquitos. - 特許庁

例文

CAD設計データの、部品形状情報1、部品配置情報2、導体箔パターン3、シルク文字4、ランド配置情報5から、3内の領域を候補する手段6と、1,2から決定される部品と部品の影領域および4、5の領域を候補外とする手段7と6と7によって選ばれた領域から部品ごとに必要な数の高さ測定基準点を自動的に設定する手段8を有することにより、自動的に基板高さ基準点データを作成することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, board height reference point data can be automatically prepared. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「手段を選ばずに」の英語に関連した用語


手段を選ばずにのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS