意味 | 例文 (25件) |
才人の英語
さいじん追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 clever man
「才人」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
二十七世婦(婕妤、美人、才人。正三品~正五品)。例文帳に追加
Third, there were twenty-seven seihu (a court lady) (nine Jieyus [婕妤], nine Beautiful Ladies [美人], and nine Talented Ladies [才人]: Third to fifth grade ranking).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「才人」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
和歌や文学に造詣の深い才人であった。例文帳に追加
He had a profound knowledge of, and was very accomplished in, waka poetry and literature.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶政は和歌を嗜み、豊富な著述活動を行った才人。例文帳に追加
Keisei was a person of talent being an accomplished waka poet as well as the writer of numerous books.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
才人であった高明は師輔の後援を受けて栄進する。例文帳に追加
Takaaki, a man of intelligence, received support from Morosuke and moved up the social ladder.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和歌、今様に通じた才人としても知られている。例文帳に追加
He is also known as a man of talent, well versed in the waka (traditional Japanese poem of thirty-one syllables) and imayo (popular style of song during the Heian period).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和歌、漢詩、管弦に秀でた才人として名声が高い。。例文帳に追加
He was famous for his outstanding talent in waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables), Chinese poem and Kangen (gagaku piece without dance).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、和歌も漢詩もつくる才人で、多くの作品や書簡が残っている。例文帳に追加
Additionally, he was a genius who could compose waka (a traditional Japanese poem of 31 syllables) and Chinese-style poetry, and most of his works and letters still remain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
栄子は詩、書、画、篆刻、謡曲と広い趣味と才人ぶりを見せて花形となった。例文帳に追加
Eiko became a star, showing her wide-ranging hobbies of and talent in poetry, calligraphy, tenkoku (seal-engraving) and yokyoku (Noh song).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『著聞集』129に「風月の才人にすぐれ」と語るように、漢詩をも能くしたが、特に和歌の才能に優れた。例文帳に追加
In section 129 of the "Chomonju" (Collected Anecdotes (Ancient and Modern)), he is described as being 'A man of talent who excelled at [describing] the beauty of nature,' and indeed, although he was skilled at writing Chinese poetry, he truly excelled at waka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (25件) |
|
才人のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |