打ち返しの英語

ボールがあまり速く飛ばないので，打ち返しやすい。例文帳に追加

The ball does not fly very fast, so it is easy to hit it back.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

あきらめて、彼が主張したなら問題ないという電報を打ち返した例文帳に追加

resignedly, I telegraphed back that it was all right with me if he insisted発音を聞く  - 日本語WordNet

野球やテニスなどにおいて,受けたり打ち返したりするのがむずかしい球例文帳に追加

in baseball, tennis, or other ball games, a ball that is difficult to catch or to return発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ツォンガ選手は，「錦織選手はよく走るし何でも打ち返してくるので戦いにくい。」と話した。例文帳に追加

Tsonga said, "Nishikori is tough to play because he runs a lot and everything comes back."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この 2つのサーバは、この一つのパケットを両者の間で互いに相手に対して打ち返しあいます。例文帳に追加

The two servers then bounce this one packet back and forth between each other.発音を聞く  - FreeBSD

電子通電路となる打ち返し層（４０）に対して左右等距離の位置に第２の打ち返し層（４１，４２）を設け、これらの打ち返し層を同じマスクを用いた同時のイオン注入により形成することにより、素子内のチャネル領域の間隔をすべて均一にすることで解決する。例文帳に追加

The problem can be solved by providing a second leading back layers (41, 42) at positions of equal distance to the left and right from a leading back layer (40) which is served as an electronic current carrying way and forming these electronic current carrying ways by simultaneous ion implantation using the same mask, so that all the intervals between each channel area within the element is made even. - 特許庁

検量線の作成に使用した標準液ラックが、投入されたとき、標準液の打ち返し処理を実行する。例文帳に追加

This autoanalyzer executes repetition processing for the standard solution, when a standard solution rack is fed, after preparation of the calibration curve is finished. - 特許庁

打者Ｂがボールを打ち返した後、現移動位置Ｅ１，Ｅ２，Ｅ３，Ｅ４などを通過する軌道上を移動するボールの高さを判断する。例文帳に追加

After a batter B hits a ball, the height of the ball moving on a trajectory passing through present movement positions E1, E2, E3 and E4 or the like is judged. - 特許庁