打抜ポンチ力の英語

ポンチ４を打ち抜きユニット15によって駆動し、ポンチ４に打撃駆動力を付与する。例文帳に追加

A punch 4 is driven by a punching unit 15 so that strike drive power is applied to the punch 4. - 特許庁

ポンチ４による一回の打撃力を小さくしたことで、パイプ１が膨張変形するほどの高い圧力をパイプ内の水に与えなくても、パイプ壁面をポンチで打ち抜く際のパイプの変形を防止し、かつ、穿孔端部におけるバリの発生を有効に抑える。例文帳に追加

By reducing one time punching force by the punch 4, even if a high pressure to expand/deform the tube 1 is not given to the water in the tube, deformation of the tube in punching a tube wall face with the punch is prevented, further, the generation of a burr at a piercing end part is effectively suppressed. - 特許庁

本願発明は、抜きカスが良好な復元力を生じる構造を有すると共に、被加工材が所定の角度で傾斜していても良好な打抜き加工を行うことのできるピアスポンチを提供する。例文帳に追加

To provide a pierce punch which has a structure where slug causes satisfactory restoring force, and can perform satisfactory blanking even when a workpiece is inclined at a prescribed angle. - 特許庁

打抜きのための外部垂直加圧力を素材に印加したとき発生する横逃げ分力は、金属流動阻害壁により受け止められ、内部二次的静水圧が発生し、本来の外部垂直加圧力に対する内部二次的静水圧加算下においてポンチ18による素材20の打抜きが行われる。例文帳に追加

When an outer vertical pressing force for blanking is impressed on the stock, side runout component force generated is caught by the metal flow- inhibiting wall, and an internal secondary fresh water pressure occurs and under the addition of the internal secondary fresh water pressure against the primary outer vertical pressing force, stock 20 is blanked by the punch 18. - 特許庁