扶桑の英語

また、『扶桑略記』にも同様の記事が見える。例文帳に追加

A similar description is also found in "Fuso Ryakki" (A Short History of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11世紀末：「浦島子伝」（『扶桑略記』所収）例文帳に追加

The end of the 11th century: 'Ura Shimako Den', collected in "Fuso Ryakki" (A Brief History of Japan)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『扶桑略記』によると、この時「右大臣」であったとされる。例文帳に追加

According to "Fuso Ryakki," he was 'udaijin' (minister of the right).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『扶桑略記』『水鏡』などには18歳で崩御とある。例文帳に追加

According to "Fuso Ryakki" (A Brief History of Japan) and "Mizukagami" he passed away at the age of eighteen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扶桑略記（ふそうりゃくき）は、平安時代の私撰歴史書。例文帳に追加

Fuso Ryakki is a history book privately selected in the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時期の歴史書には『扶桑略記』、『本朝世紀』がある。例文帳に追加

History books during this period were "Fuso Ryakki" (A Brief History of Japan), "Honcho seiki" (Chronicle of Imperial Reigns), etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扶桑略記によれば、711年（和銅4）に宮が焼けたとされている。例文帳に追加

According to Fuso ryakki (A Short History of Japan), the palace was burned down in 711.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵は京に上り「扶桑第一之兵術」の吉岡と戦った。例文帳に追加

Musashi went to Kyoto and fought with the Yoshioka known as the strongest heihoka in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス