Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 批評の英語・英訳

意味

例文 (508件)

批評の英語

^ひひょう

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

critique; criticism

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「批評」の英訳

ひひょう批評

(a) criticism; a critical essay

〈論評〉 (a) comment

〈新刊書などの〉 a review; a notice (短評)

批評する

criticize 《for》《★that 節は用いない》; comment 《on》; review 《a book》; 〈感想を言う〉 remark 《that…, on》

本の批評を書く

write a review about the book

(新聞などで)好意的な批評を受ける

get a good [favorable] review 《from》

get a good press

批評に値しない

be not worth commenting on

be beneath criticism [notice]

先生は僕が出した小論文に何の批評もしなかった. The teacher made no comment on the short essay I had handed in.

彼の小説は他の小説家から駄作だと批評された. His novel was criticized by another novelist as being trash.

批評家

a critic

a reviewer

文芸[美術]批評家

a literary [an art] critic

批評眼

批評眼がある

have a critical eye.

索引用語索引ランキングカテゴリ

「批評」を含む例文一覧

該当件数 : 508件

例文

批評法例文帳に追加

critique発音を聞く - 斎藤和英大辞典

文芸批評例文帳に追加

lit crit発音を聞く - Weblio英語基本例文集

鋭い批評眼.例文帳に追加

critical acumen発音を聞く - 研究社新英和中辞典

詩を批評する.例文帳に追加

criticize poetry発音を聞く - 研究社新英和中辞典

鋭い批評.例文帳に追加

incisive criticism発音を聞く - 研究社新英和中辞典

批評家用語.例文帳に追加

critics' jargon発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

批評家ぶる.例文帳に追加

posture as a critic発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「批評」の英訳

批評

animadversion； criticism； notice； remark

索引用語索引ランキング

JMdictでの「批評」の英訳

批評

読み方：ひひょう

文法情報	（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	criticism; review; commentary

索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「批評」の英訳

批評

critique; criticism

索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「批評」の英訳

批評

** ひひょう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

criticism ** (n*) 共起表現

critique ** (n*) 音声音声共起表現

criticize ** (vt) 音声音声共起表現

criticise * (vt) ((英))

日本語WordNet(英和)での「批評」の英訳

批評

動詞

1 knock, criticize, criticise, pick apart

非難する

(find fault with)

The paper criticized the new movie 新聞は、新しい映画を批判した

Don't knock the food--it's free 食物をばかにするな−それは無料だ

2 critique, review

批判的に、評価する

(appraise critically)

She reviews books for the New York Times 彼女は、ニューヨークタイムズについての本を批評する

Please critique this performance このパフォーマンスを批評してください

3 comment, point out, remark, notice

コメントを作成する、あるいは書く

(make or write a comment on)

he commented the paper of his colleague 彼は同僚の論文を批評した

名詞

1 criticism, critique

何かについての真剣な調査と判断

(a serious examination and judgment of something)

constructive criticism is always appreciated 建設的な批評は常に歓迎される

2 criticism, literary criticism

文学作品の書面による評価

(a written evaluation of a work of literature)

3 review, critical review, critique, review article

（本や劇について）批評的評価をする小論または記事

(an essay or article that gives a critical evaluation (as of a book or play))

4 commentary, comment

本または他のテキストに加えられた書かれた説明、批評、例証

(a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material)

he wrote an extended comment on the proposal 彼はその提案に関するさらに詳しい注釈を書いた

「批評」に関する類語一覧

索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「批評」の英訳

批評

critical，criticise，review，remark，criticism

索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「批評」の英訳

批評

commentary; remark; criticism; review

索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「批評」の英訳

批評

訳語 review；criticism

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「批評」の英訳

批評

読み方ひひょう

名詞

Criticism; comment （on one 's actions）; review （of a new work）:（=する） to criticize （an author or his work）; to comment upon （one's actions）; to review （a new work in a newspaper）:（=の） critical

用例

批評を下す
to pass a criticism on a work―pass one's opinion on anything

痛い批評
scathing criticism―slashing criticism

彼は誰のことでも遠慮会釈無く批評する
He criticizes everybody mercilessly―spares nobody.

遠慮会釈の無い批評
unsparing criticism

こんな作は批評する価値も無い
Such works are beneath criticism.

彼の行動は批評の余地がある
His conduct is open to criticism.

新刊批評
a review of new works

生徒が先生を批評すべきものでない
A student should not sit in judgment on his teacher.

批評法
critique

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「批評」の英訳

批評

remark

批評

Critique

批評（ひひょう、英語・フランス語：critique）とは、ある事象を（できるだけ無前提の思い込みを排する形で）判断することである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

「批評」を含む例文一覧

該当件数 : 508件

例文

新聞の批評.例文帳に追加

press comment発音を聞く - 研究社新英和中辞典

本文批評.例文帳に追加

textual criticism発音を聞く - 研究社新英和中辞典

痛烈な批評.例文帳に追加

vitriolic criticism発音を聞く - 研究社新英和中辞典

痛い批評例文帳に追加

scathing criticism―slashing criticism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

辛辣な批評例文帳に追加

harsh criticism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

悪意の批評例文帳に追加

malicious criticism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

皮肉な批評例文帳に追加

pungent criticism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

痛い批評例文帳に追加

scathing criticism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「批評」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (508件)

類語

「批評」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「批評」の用語索引

批評のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2020 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

批評の英語

ひひょう 批評

「批評」を含む例文一覧

批評

批評

批評

批評

批評

批評

批評

批評

批評

批評

批評

「批評」を含む例文一覧

「批評」のお隣キーワード

ひひょう批評