小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 承知の上での英語・英訳 

承知の上での英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳deliberately

JMdictでの「承知の上で」の英訳

承知の上で



「承知の上で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 89



例文

万万承知の上です。例文帳に追加

I know it very well.発音を聞く - Tanaka Corpus

(二人は)互いに承知の上で別れた例文帳に追加

They separated by common consent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

危険を承知の上で冒険する例文帳に追加

take a calculated risk - Eゲイト英和辞典

お忙しいのは承知の上でお願いしているのです.例文帳に追加

I am asking you, in full awareness of how busy you are.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

(彼はキズ物と)承知の上でその娘を貰った例文帳に追加

He married the girl with open eyes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あなたはこれを承知の上で話していますか。例文帳に追加

Are you talking about that with understanding?発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

彼は何もかも承知の上で放蕩をしている例文帳に追加

He lives a fast life with open eyes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「承知の上で」の英訳

承知の上で

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「承知の上で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 89



例文

なにもかも承知の上で放蕩している例文帳に追加

He is running wild with his eyes open.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

証券市場で,損失を承知の上で手持ちの証券を売ること例文帳に追加

the act of selling one's securities stock at a loss発音を聞く - EDR日英対訳辞書

取引市場で,損を承知の上で,から売りした株を買い戻すこと例文帳に追加

an act of covering short-sold stocks despite of suffering a loss in the market発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多左衛門は全てを承知の上で二人の仲をとりもとうとしていたのである。例文帳に追加

Tazaemon attempted to intercede for the two of them, even though he knew all about the matter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は多額の金を失うかもしれないと承知の上で一か八かやってみた。例文帳に追加

She took the risk that she might lost a lot of money.発音を聞く - Tanaka Corpus

かれは軍人としての俸給の残りをはたき、みじめになるのは承知の上でルイビル行きの旅にでた。行かないでいることはできなかった。例文帳に追加

and made a miserable but irresistible journey to Louisville on the last of his army pay.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

身勝手極まるお願いとは承知の上ではございますが、もう少し取引条件を緩和していただきたくお願い申しげます。(メールで書く場合)例文帳に追加

I do not mean to be selfish, but is there any chance that you could relax the terms and conditions a little bit?発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

このため、オペレータは印刷品質が低下することを承知したで印刷を行なうこととなり、無駄な印刷結果の発生を防止することができる。例文帳に追加

An operator accordingly carries out the printing with knowing that the print quality is deteriorated, so that wasteful print results can be prevented. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


承知の上でのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS