技折の英語

相撲で,鯖折りという,相手の腰をくじきおとす技例文帳に追加

in sumo wrestling, a technique in which one wrestler grips his opponent tightly around the waist which eventually causes the opponent to fall over発音を聞く - EDR日英対訳辞書

遊技機本体３の前側に、遊技盤１５を照明する照明手段６１を備え、照明手段６１は、光源１０７と、光源１０７からの光を遊技盤１５側に屈折させる屈折手段１０８とを備える。例文帳に追加

The illumination means 61 for illuminating the game board 15 is provided on the front side of a game machine body 3 and includes a light source 107 and a refracting means 108 for refracting light from the light source 107 toward the game board 15. - 特許庁

遊技領域に打ち込まれた遊技球が特定の遊技釘に衝突する際の撃力を減少させることにより、遊技釘が折れるのを防止できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which reduces an impact force created when a game ball driven into a game area collides against a specific game nail to prevent the breakage of the game nail. - 特許庁

遊技中に折れた遊技釘などによる遊技機の重量変化を確実に検知することができ、遊技ホールにおける出玉管理やメンテナンスに有用な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which makes it useful for the management of put-out balls and maintenance at game parlors by accurately sensing changes in the weight of a game machine attributed to game nails broken during the playing or others. - 特許庁

ヨコ糸に複屈折率の低い糸と複屈折率の高い糸を用いる織物を低コストで製造する製織技術を提供する。例文帳に追加

To provide a weaving technique for producing a woven fabric using a yarn having a low birefringence and a yarn having a high birefringence as wefts. - 特許庁

従来の技術で、一度の動作で同期して四方から折り畳み、また開くことができる特徴をもつ折り畳み構造が達成されている。例文帳に追加

This folding structure which has characteristics that the folding can synchronously be performed from four sides by a motion, and can been opened in the same manner is achieved by a conventional technique. - 特許庁

紙幣の一部が折れた折れ紙幣を投入した際の利用者の手間を軽減することを目的とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for reducing trouble of a user when inputting a folded bill wherein a part of the bill is folded. - 特許庁

収束ビーム回折技法はHoerni、さらにGoodmanとLehmpfuhlそしてCockayneらによって精緻化された。例文帳に追加

The convergent-beam diffraction technique was refined by Hoerni and further by Goodman and Lehmpfuhl and Cockayne et al.発音を聞く - 科学技術論文動詞集