抑制月経の英語

月経前症候群抑制組成物例文帳に追加

PREMENSTRUAL SYNDROME DEPRESSANT COMPOSITION - 特許庁

月経困難症抑制組成物例文帳に追加

DYSMENORRHEA INHIBITORY COMPOSITION - 特許庁

効果的に月経困難症を抑制することができる、安全かつ簡便に使用可能な月経困難症抑制組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a safely and easily usable composition enabling dysmenorrhea to effectively be inhibited. - 特許庁

テアニンを含有することを特徴とする月経困難症抑制組成物。例文帳に追加

This dysmenorrhea inhibitory composition contains theanine. - 特許庁

ホルモン療法の副作用軽減又は予防剤とホルモン療法後における月経困難症の再発抑制又は予防剤例文帳に追加

AGENT FOR REDUCING OR PREVENTING SIDE EFFECT OF HORMONE THERAPY AND AGENT FOR SUPPRESSING OR PREVENTING RECURRENCE OF DYSMENORRHEA AFTER HORMONE THERAPY - 特許庁

プロポリス、ケール又はそれらの抽出物を含有するオキシトシン拮抗剤、陣痛抑制剤、早産防止剤、月経困難症予防又は治療剤、長期間服用しても安全で尚且つ確実な治療を行うのに充分満足できる陣痛の予防、早産の防止、月経困難症の予防、治療に有用なこれらを含有する経口用組成物、食品、医薬。例文帳に追加

An oxytocin antagonist, a birthpang suppressant, a premature birth preventive, and a dysmenorrhea preventive or remedy, all containing propolis or kale or extracts of them are provided; and so are an orally ingestible composition, a food, and a medicine which are safe even when ingested for a long time, satisfactory in curing without fail, and useful for preventing the birthpang and premature birth and for preventing and curing dysmenorrhea. - 特許庁

乳清ミネラルが、ラット発情期子宮摘出標本のプロスタグランジンＦ_２_α（ＰＧＦ_２_α）による等尺性（ｉｓｏｍｅｔｒｉｃ ）収縮に対する作用を濃度依存的に抑制する作用を有することを見出し、それを応用することにより、乳清ミネラルを有効成分とする子宮平滑筋弛緩剤、さらに月経困難症や子宮内膜症の治療または予防剤として有効な組成物を開発することに成功した。例文帳に追加

The present inventors found out that a whey mineral has a suppressing action on isometric contraction by prostaglandin F_2α(PGF_2α) of a hysterectomy sample of a rat oestrus in a concentration-dependent manner and succeeded in developing the uterus smooth muscle relaxant containing the whey mineral as an active ingredient and further, the composition effective as the therapeutic or prophylactic agent for dysmenorrhea and endometritis by applying the knowledge. - 特許庁