投薬計画の英語

テモゾロミドで患者を処置するためのさらに改良された投薬養生法および／または投薬計画も、開示されている。例文帳に追加

In addition, a further improved dosing regimen and/or administration schedule for the treatment of patient with temozolomide are/is disclosed. - 特許庁

患者に投薬計画に従うことを気付かせる方法および装置を提供し、特に、患者に投薬リマインダを伝達し、コンプライアンスを監視する第三者を提供するこである。例文帳に追加

To provide a method and a device which enable a patient to recognize a medication plan to be followed and especially to provide a third person notifying the patient of a medication reminder and monitoring the compliance. - 特許庁

さらに前記薬品コードを電子カルテの投薬計画と照合することで薬剤師の間違いによる調合・配布ミスを未然に防止する。例文帳に追加

By collating the medicine code with the administration plan of an electronic medical chart, preparation and distribution errors by pharmacists is prevented. - 特許庁

より低い副作用、より簡便な投薬計画を有し、そして／または経口的に活性である免疫抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunosuppressant with a reduced side reaction, having simple medication plan and/or is orally active. - 特許庁

投薬計画に対する患者の服薬遵守を監視するための、視覚的マーカーを含有する組成物および方法。例文帳に追加

To provide a composition containing a visual marker, used for observing medication compliance of a patient with a medication plan, and to provide a method for the same. - 特許庁

処置を必要とする患者において癌を処置するための医薬の製造のためのテモゾロミドの使用が、開示されており、それは、患者のＭＧＭＴレベルに基づいた改良された投薬養生法および／または投薬計画に従ってテモゾロミドを投与することを包含する。例文帳に追加

The use of temozolomide for the manufacture of a medicament to treat cancer in a patient requiring treatment is disclosed, which includes an administration of temozolomide according to the improved dosing regimen and/or administration schedule based on the MGMT level of the patient. - 特許庁

いくつかの臨床的に関連する測定を、この点（例えば、投与計画の投薬量が十分であるのか増加させる必要があるのかが含まれる）に基づいて行うことができる。例文帳に追加

Some clinically related measurements can be taken on the basis of this point (including, for example, whether a dosage of dosage planning is sufficient or needs to be increased). - 特許庁