抗アレルギー成分の英語

カフェー酸誘導体を有効成分とする抗アレルギー剤例文帳に追加

ANTIALLERGIC AGENT INCLUDING CAFFEIC ACID DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENTS - 特許庁

抗アレルギー剤及び抗アレルギー食品の有効成分として、発芽ライ麦及び／又はその加工物を含有させる。例文帳に追加

The anti-allergic agent and the anti-allergic food each contains germinated rye and/or its processed product as an active ingredient. - 特許庁

スベリヒユ（Portulaca oleracea）の有効成分を含有することを特徴とする抗アレルギー食品又は抗アレルギー外用剤とする。例文帳に追加

The antiallergic food or the antiallergic external preparation contains an active ingredient of Portulaca oleracea. - 特許庁

茶葉に茶葉以外の食品成分を組み合わせ、茶葉が有する抗アレルギー成分の活性を増強した抗アレルギー剤及び、増強させる抗アレルギー活性増強剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-allergic agent in which activity of an anti-allergic component of tea leaves is enhanced by combining tea leaves with a food component other than tea leaves; and to provide an enhancer which enhances anti-allergic activity. - 特許庁

抗Ｉ型アレルギー作用を有する植物精油組成物およびその組成物を有効成分とするＩ型アレルギーの予防および／または治療剤例文帳に追加

PLANT ESSENTIAL OIL COMPOSITION HAVING ANTI-TYPE I ALLERGIC EFFECT AND PREVENTIVE AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR TYPE I ALLERGY CONTAINING THE COMPOSITION AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

ラムダカラギーナン及び／又はカッパカラギーナンを有効成分とする抗アレルギー体質強化剤であり、さらに、抗アレルギー体質強化がＴｈ１／Ｔｈ２バランス調節機能に起因する抗アレルギー体質強化である前記抗アレルギー体質強化剤である。例文帳に追加

This antiallergic physical constitution potentiator comprises λ-carrageenan and/or κ-carrageenan as the active ingredient; wherein the antiallergic physical constitution potentiation is attributable to Th1/Th2 balance regulatory function. - 特許庁

本発明の加熱処理により、乳酸菌の抗アレルギー活性を飛躍的に高めた、また、安定した高抗アレルギー活性を持つ乳酸菌菌体を有効成分とする抗アレルギー用組成物を提供することができる。例文帳に追加

An antiallergic composition containing lactobacillus cells having remarkably improved and stable antiallergic activity can be produced by the heat-treatment of the invention. - 特許庁

抗アレルギー剤、抗アレルギー用食品添加剤および抗アレルギー用食品は、ハスの破砕物もしくは抽出物、またはこれらの組み合わせを有効成分として含むことにより、花粉症、気管支喘息、アトピー性皮膚炎をはじめとするアレルギー疾患の改善、治療を可能にする。例文帳に追加

Since the antiallergic agent, the antiallergic food additive and the antiallergic food each contains ground lotus, a lotus extract or a combination thereof as the active ingredient, those substances enable amelioration and treatment of allergic diseases including pollenosis, bronchial asthma and atopic dermatitis. - 特許庁