抗炎症ホルモンの英語

本発明の抗炎症剤、抗老化剤、育毛剤又は抗男性ホルモン剤に、フロリジン及び／又はフロレチンを含有せしめる。例文帳に追加

This anti-inflammatory agent, anti-aging agent, hair-growth agent, or anti-androgen agent is made to contain phloridzin and/or phloretin. - 特許庁

抗炎症作用、抗老化作用、育毛作用及び抗男性ホルモン作用を有する物質を有効成分とする抗炎症剤、抗老化剤、育毛剤及び抗男性ホルモン剤、並びに当該物質を配合した皮膚化粧料及び頭髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a skin cosmetic and a hair cosmetic that are blended with: a substance as an effective component having anti-inflammatory action, anti-aging action, hair-growth action, and anti-androgen action; an anti-inflammatory agent; an anti-aging agent; a hair-growth agent; and an anti-androgen agent. - 特許庁

抗菌，男性女性ホルモン薬・良質アミノ酸を用を用いての、子宮内膜症・その他の炎症・疾病の治療薬。例文帳に追加

THERAPEUTIC DRUG FOR ENDOMETRIOSIS, OTHER INFLAMMATION OR DISEASE USING ANTIMICROBIAL MALE OR FEMALE SEX HORMONE DRUG AND GOOD QUALITY AMINO ACID - 特許庁

皮膚の炎症、発赤、色素沈着等の皮膚疾患を隠す仕上化粧品に、前記皮膚疾患を完治させる抗生物質と副腎皮質ステロイドホルモン等の抗炎症剤を配合して皮膚外用剤を調製する。例文帳に追加

The skin lotion is produced by adding an antibiotic substance to completely cure skin diseases such as inflammation, redness and pigmentary deposit and an anti-inflammatory agent such as adrenocorticosteroid hormone to a finishing cosmetic for hiding the above skin diseases. - 特許庁

炎症性皮膚疾患に対する治療効果が優れ、かつ副腎皮質ホルモン剤の使用時に問題となるような副作用がなく、イヌにも問題なく適用することが可能な抗炎症材を提供する。例文帳に追加

To obtain an antiinflammatory agent excellent in therapeutic effect on inflammatory skin diseases, free from adverse effect which becomes a problem when adrenocortical hormone preparations are used and applicable even to dogs without problems. - 特許庁

本発明の抗酸化剤、抗炎症剤、抗老化剤、育毛剤、抗男性ホルモン剤、抗肥満剤又はサイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ活性阻害剤に、東紫蘇からの抽出物を含有せしめる。例文帳に追加

The anti-oxidizing agent, anti-inflammatory agent, anti-aging agent, hair tonic, anti-androgen agent, anti-obestic agent or cyclic AMP phosphodiesterase activity inhibitor is characterized by containing an extract obtained from Elsholtzia bodinieri. - 特許庁

抗菌，人体用男性女性ホルモン薬・抗菌アミノ酸，を用いての、消化性潰瘍・高脂血症・抗うつ・血圧・アレルギー性疾患・炎症・冷え症・更年期障害・そのほかの疾病。治療。例文帳に追加

TREATMENT FOR PEPTIC ULCER, HYPERLIPIDEMIA DEPRESSION, BLOOD PRESSURE, ALLERGIC GISEASE, INFLAMMATION, SESITIVITY TO COLD, CLIMACTERIC DISTURBANCE OR OTHER DISEASE USING ANTIMICOBIAL MALE OR FEMALE SEX HORMONE DRUG AND ANTIMICROBIAL AMINO ACID FOR HUMAN BODY - 特許庁