折りかがみの英語

第１熱伝導体５１の他端５１ｂは折り曲げられて鏡筒本体４ａの外周に露呈している。例文帳に追加

The other end 51b of the first thermal conductor 51 is folded and exposed to the outer periphery of a lens barrel main body 4a. - 特許庁

電話機の用途のほかに鏡等の用途に用いることが可能な折り畳み型携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a folding portable telephone set which can also be used as a mirror, etc., besides as a telephone set. - 特許庁

上部鏡と下部鏡のうち一方の鏡のみを手前に折り曲げ操作するだけで、上下両方の鏡をユーザー側に折り曲げて、従来は見えにくかった頭の上部や顔の下部を容易に見ることができる縦型三面鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical triple mirror folding the both of upper/lower mirrors to a user side and easily viewing the upper part of the head and the lower part of the head which are conventionally difficult to see by just frontward folding just one mirror between an upper mirror and a lower mirror. - 特許庁

復調処理では、サンプリングした正像変調信号及び鏡像変調信号を同相化合成して重ね合わせる（正像波形Ａに対して鏡像波形Ｂを折り返す）ことにより正像波形Ａを原波形として復元する。例文帳に追加

In the demodulation processing, the sampled regular image modulation signal and the mirror image modulation signal are in-phase composited and superimposed (the mirror image waveform B is returned for the regular image waveform A), thereby recovering the regular image waveform A as an original waveform. - 特許庁

折り曲げ光学系を備えた電子カメラの鏡枠装置において、ＮＤフイルターやレンズカバー部材とその移動機構等を装置内部に効率的に配置して装置の小型化を実現した鏡枠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens frame device miniaturized by efficiently arranging an ND filter, a lens cover member and a moving mechanism therefor inside the device as the lens frame device of an electronic camera equipped with a reflecting optical system. - 特許庁

そして、鏡２の下部と棚板６との隙間を覆い隠すように、光漏洩防止用の遮蔽部材であるアルミニウム製の鏡前面遮蔽板５が配置され、ベース板の折り返し部に鏡前面遮蔽板取付ネジで固定されている。例文帳に追加

An aluminum mirror screen 5 that is a screening member for preventing light leakage is arranged to cover a gap between the lower part of the mirror 2 and the shelf board 6, and is fixed to the turnover of the base plate with mirror screen mounting screws. - 特許庁

撮像装置は、被写界からの撮影光線を反射光学素子により略９０度方向に折り曲げて撮像素子６に導く折り曲げ光学系で構成された鏡筒全体ユニット５３と、カメラ本体５２とから構成されている。例文帳に追加

The imaging device is composed of a lens barrel entire unit 53 composed of a folding optical system led to an imaging element 6 by folding an imaging ray from a field with a reflection optical element in a direction of approximately 90 degrees, and a camera body 52. - 特許庁

接着構造体１０は、２つ折りに重ね合わせその両外表面に蓋体１２０と鏡１３０それぞれを接着層５ａ，５ｂを介して接合するシート材６と、このシート材６の合わせ面相互間６ｆに介在させ、２つ折りに重ね合わせたシート材５を２つに切断して蓋体１２０および鏡１３０を分離させるためのひも状の部材８とからなる。例文帳に追加

The adhering structure 10 comprises a sheet material 6 which is double folded and has both outer surfaces stick to the lid body 120 and the mirror 130 with sticking layers 5a, 5b and a string material 8 which is attached inside of the sticking faces 6f of the sheet material 6 and cuts the piled sheet materials 5 to two and separates them to the lid body 120 and the case body 130. - 特許庁