折りかがみの英語

薄壁部１２を内側に折り畳んだ縮径状態の経鼻内視鏡用ガイドチューブ１は、経鼻内視鏡３の挿入に応じて内側に折り畳んだ薄壁部１２を展開することにより拡径可能である。例文帳に追加

This guide tube 1 reduced in diameter by inwardly folding the thin walls 12 can expand its diameter when the inwardly folded thin walls 12 develop as the transnasal endoscope 3 is inserted. - 特許庁

上部鏡と下部鏡のうち一方の鏡のみを手前に折り曲げ操作するだけで、上下両方の鏡をユーザー側に折り曲げて、従来は見えにくかった頭の上部や顔の下部を容易に見ることができる縦型三面鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical triple mirror folding the both of upper/lower mirrors to a user side and easily viewing the upper part of the head and the lower part of the head which are conventionally difficult to see by just frontward folding just one mirror between an upper mirror and a lower mirror. - 特許庁

そして、鏡２の下部と棚板６との隙間を覆い隠すように、光漏洩防止用の遮蔽部材であるアルミニウム製の鏡前面遮蔽板５が配置され、ベース板の折り返し部に鏡前面遮蔽板取付ネジで固定されている。例文帳に追加

An aluminum mirror screen 5 that is a screening member for preventing light leakage is arranged to cover a gap between the lower part of the mirror 2 and the shelf board 6, and is fixed to the turnover of the base plate with mirror screen mounting screws. - 特許庁

腰を強くする芯金ワイヤが通され、しかも不注意等によって折り曲げられても曲がり癖がつき難い内視鏡用カテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a catheter for endoscope, wherein a core wire for the stiffening is passed, and in addition, a natural bending is hard to occur even when the catheter is carelessly bent. - 特許庁

折り曲げ撮像光学系を用いた鏡胴の厚み方向を最少に抑え、幅方向のスペース利用効率を高めたレンズ鏡胴を得ること。例文帳に追加

To obtain a lens barrel whose space utilization efficiency in a width direction is raised by restraining the thickness direction of the lens barrel using a reflecting imaging optical system to the minimum. - 特許庁

可撓性チューブを折り曲げるおそれがないように注射筒接続口金を安定して保持することができる内視鏡用カテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a catheter for an endoscope which can stably hold an injection barrel connection mouthpiece in a manner as to eliminate the possibility of folding a flexible tube. - 特許庁

折り曲げ光学系を備えた電子カメラの鏡枠装置において、ＮＤフイルターやレンズカバー部材とその移動機構等を装置内部に効率的に配置して装置の小型化を実現した鏡枠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens frame device miniaturized by efficiently arranging an ND filter, a lens cover member and a moving mechanism therefor inside the device as the lens frame device of an electronic camera equipped with a reflecting optical system. - 特許庁

撮像装置は、被写界からの撮影光線を反射光学素子により略９０度方向に折り曲げて撮像素子６に導く折り曲げ光学系で構成された鏡筒全体ユニット５３と、カメラ本体５２とから構成されている。例文帳に追加

The imaging device is composed of a lens barrel entire unit 53 composed of a folding optical system led to an imaging element 6 by folding an imaging ray from a field with a reflection optical element in a direction of approximately 90 degrees, and a camera body 52. - 特許庁