折れるより曲がれ。の英語

Better bend than break.

Better bend than break.

If you try to bend it, it will break―you will break it.

to bend something too much

to make something bend and break

to wind

to bend something

If you strain it too hard, it will break.

swing back and forth

go round [take] a curve

at [on] a [the] slant

stir by poking

the action of packaging or wrapping something up

the state of slanting diagonally

whip round the corner

the act of kicking something over

the condition of being winding or meandering

out of (the) perpendicular

cause to slope

be out of the straight

the act of falling on one's back

loosen by turning

to break one's promise―break one's word

on the tilt

crash into so as to coil around

to wrap up in a roll

fall in drops

of something, to fall on its side

to fold or bend back

answer blow with blow