小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 斎藤和英大辞典 > 折悪しきの英語・英訳 

折悪しきの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

斎藤和英大辞典での「折悪しき」の英訳

折悪しき

読み方 おりあしき

形容詞相当語句

1

(=時宜ざる)ill-timed; untimely; unseasonable; inopportune


用例
干渉かった
The interference was ill-timed.
折悪しき干渉の為画餅した
The matter fell through owing to untimely interference.

2

(=運の悪いunfortunate; unlucky


用例
不在なのは悪しかった
My absence was unfortunate.

「折悪しき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

折悪しき干渉の為に画餅に帰した例文帳に追加

The matter fell through owing to untimely interference.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雨水などが多少浸入してもこれらを吸水し内部の電気回路に影響を与えない畳式電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a folding type electronic equipment that absorbs rainwater or the like for preventing a bed influence to an internal electronic circuit even if the rainwater or the like enters inside to some degrees. - 特許庁

り畳み式の二輪車両、特にり畳み式自転車において、盗難、乗り逃げ、戯、等を防止する施錠装置を、簡素な構成で安価に提供する。例文帳に追加

To provide a locking device for preventing theft, ride-away, mischief, or the like inexpensively in a simple constitution, in a folding type two-wheel vehicle, especially a folding type bicycle. - 特許庁

直動プランジャ方式で工具損検知を行う方式において、クーラントの環境下で耐久性よく、スペース少なくかつ安価な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tool breakage detector which is durable under an adverse environment of a coolant, space-saving and inexpensive in linear motion plunger system tool breakage detection. - 特許庁

縦型掃除機特有のり畳み式又は伸縮式のハンドルに着目して、電源コードや走行性に影響を及ぼさないフィルタ除塵機能を備えた縦型掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical type cleaner provided with a filter dust removal function which does not adversely affect a power cord or a traveling property by paying attention to a foldable or flexible handle peculiar to the vertical type cleaner. - 特許庁

紫外線の影響から肌を守るために、日頃よりポケットやカバンにりたたんで持ち歩く、ハンカチ、ナフキン、スカーフ、ふろしき等を、随時、窓にくっつけて日よけ布となるようにした携帯日よけ布を提供する。例文帳に追加

To provide a portable sun-shading cloth capable of being usually folded and carried in a pocket or a bag to protect the skin from adverse effect of ultraviolet rays, and usable as a sun-shading cloth through attaching at any time a handkerchief, a napkin, a scarf, and a wrapping cloth to a window. - 特許庁

例文

文政8年(1825年)に江戸より輿入れした忠熙の正室・郁姫(島津斉宣娘、島津斉興養女)やお付の上臈・幾島とはり合いがかったと言われている。例文帳に追加

It is said that she was not on good terms with Tadahiro's legal wife, Ikuhime (who was a daughter of Narinobu SHIMAZU and an adopted daughter of Narioki SHIMAZU) and with Ikushima, Ikuhime's attendant and joro (high rank woman servant in the Imperial Court).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「折悪しき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

使用中に損などが生じることがなく、また採取した組織片および病変部に刺した穿刺針のまわりの細胞に影響を全く及ぼすことのない医療用セラミック被覆針を提供する。例文帳に追加

To provide a medical ceramic-coated needle not producing any broken state during its use and not applying any bad influence against a sampled tissue piece and a cell around a piercing needle pierced at a lesion part. - 特許庁

しかも、り加工により両サイドに仕切り部15を立設し、その組立状態のままサック箱本体Sに挿入するだけでよいので、コストが低く押さえられ、生産性がくなることもない。例文帳に追加

In addition, as the partition parts 15 are erected on both sides by the folding processing, and in such a state, it is enough to insert it into the sack box body S, the cost is suppressed low and there exists no possibility of lowering the productivity. - 特許庁

使用中に損などが生じることがなく、また採取した組織片および病変部に刺した穿刺針のまわりの細胞に影響を全く及ぼすことのない医療用セラミック被覆針を提供する。例文帳に追加

To provide a medical ceramic sheathed needle which causes no breakage thereof or the like during the use thereof and eliminates adverse effects on tissue pieces sampled and cells surrounding the puncture needle pierced into lesion sites. - 特許庁

本発明は、ロスがなく、煩雑にならず、きわめて簡便で、さらに一定の再生角度に対して回角度が半値全幅を持つ事による角度分離性のさを克服して、多数のコードを認識できる事が出来るコード認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a code recognition device which has no loss, does not become complicated but is very simple, further, is capable of recognizing many codes by conquering poor net angle isolation caused by the fact that a diffraction angle has a full width at half maximum to a certain reproduced angle. - 特許庁

表示部を2つ持つり畳み式携帯通信端末はユーザーへ示すべき内容や情報を、開閉の状態によって第1の表示部と第2の表示部それぞれに入れ替える制御を行っており、同じ内容を2つの表示部にそれぞれ表示させるため効率がく、わかりづらい。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional foldable mobile communication terminal with two display sections that the efficiency of displaying the same contents respectively on the two display sections is less and a user cannot easily understand the contents because the communication terminal controls replacement of the contents and the information to be indicated for the user on the first and second display sections respectively depending on the opening and closing state. - 特許庁

例文

り畳み式の携帯端末等で、シリアルインターフェースにて接続される制御デバイスと、被制御デバイス(複数)とが別々の筐体に配置される場合、筐体間の信号本数が多くなると断線の可能性が増大するだけでなく、フレキケーブルなどが広くなりコストアップや外観デザインへの影響の要因となる。例文帳に追加

To solve the problem with a foldable mobile terminal device or the like, wherein when a control device connected by a serial interface and a plurality of controlled devices are disposed in separate housings, a possibility of disconnection increases and also a flexible cable becomes wide due to an increase of the number of signals between housings so that it causes a cost increase or adverse effects on appearance design. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「折悪しき」の英訳に関連した単語・英語表現

折悪しきのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS