小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 折角なのでの英語・英訳 

折角なのでの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 since. . .


Weblio英語表現辞典での「折角なので」の英訳

折角なので

訳語 since. . .


「折角なので」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

せっかくですが遠慮します「とても魅力的ですが、大丈夫です」【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

That's very tempting but no thanks.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

せっかくですが遠慮します「ありがたいですが、遠慮します」という場合【通常の表現】 例文帳に追加

Thanks but no thanks.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

せっかくですが遠慮します相手の提案を丁寧に断る場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Sorry, but I'll have to decline.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。例文帳に追加

You should take advantage of the good weather to paint the fence. - Tatoeba例文

せっかくですが遠慮します「したい気持ちはいっぱいですが、結構です」と言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

I would like to but no thanks.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

せっかくですが遠慮します「お気持ちはありがたいですがお断りいたします」という柔らかい断り方【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Thanks for the offer, but I think I'll pass.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

せっかくですが遠慮します「お誘い(ご招待)ありがたいですが、結構です」と述べる【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Thanks for the invite but no thanks.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「折角なので」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

算出部19は、X線検出器6で測定された回折X線5の強度分布から回折角度θを検出し、入射角度αと回折角度θのデータから、X線の屈折による影響がないときの回折角度を求め、それに基づいて試料3の内部応力を算出する。例文帳に追加

A calculator 19 detects a diffraction angle θ from an intensity distribution of the diffraction X-ray 5 measured by the detector 6, the diffraction angle when no influence of refraction of X-ray exists from the data of the angles α, θ is obtained, and an internal stress of the sample 3 is calculated base on the diffraction angle. - 特許庁

この過程において、超音波ビームBは管体11の管壁を通過することはないので、超音波ビームに大きなエネルギを持たせることなく、また金属を通過する際に生ずるおおきな屈折角の配慮をしなくとも済む。例文帳に追加

In this process, the ultrasonic beam B does not pass through the pipe wall of the pipe 11, thereby eliminating the need for providing the ultrasonic beam with large energy and the need for considering a large angle of refraction occurring when it passes through metal. - 特許庁

また、回折角は入力光の波長および格子間隔に依存するので、入力光の波長ならびに格子間隔が一義的に定まれば回折光の向きは一定になる。例文帳に追加

Also, the diffraction angle depends on the wavelength of the input light and the grating interval, and therefore, if the wavelength of the input light and the grating interval are uniquely determined, the direction of the diffracted light is made constant. - 特許庁

本発明は、基板上に配列される複数のレンズ付きLEDにそれぞれ屈折角度を調整することで均一な照明を実現可能としたLED照明装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an LED lighting apparatus that achieves uniform lighting by adjusting refraction angle for each of a plurality of LEDs with lens arranged on a substrate. - 特許庁

探傷屈折角度を±数度変角して探傷するので、シーム倣い誤差が生じた場合でも、検出すべき疵を検出することができ、探傷再現性が良好である。例文帳に追加

The examination is carried out, while changing an examination refraction angle through several positive and negative angles, and therefore the flaw to be detected can be detected, even in the case the seam profiling error occurs, and the proper reproducibility for examination is achieved. - 特許庁

CCDセンサ27の2θ移動の速度と、CCDセンサ27における電荷転送とが同期するので、CCDセンサ27の各画素に同一の回折角度のデータを蓄積でき、それ故、高速で高感度のX線回折測定を行うことができる。例文帳に追加

Since the 2θ moving speed of the CCD sensor 27 is synchronized with the charge transfer in the CCD sensor 27, the same diffraction angle data are accumulated in respective picture elements of the CCD sensor 27, so as to allow quick and highly sensitive X-ray diffraction measurement. - 特許庁

例文

段付部12を有する中実軸1の段付部表面から生じる欠陥を超音波により検査する中実軸の超音波探傷方法において、中実軸1の軸端面10aから縦波超音波を入射するに際して、入射角を変化可能な可変角探触子14を使用するものであり、屈折角αが下記条件式を満足する。例文帳に追加

In the ultrasonic flaw detection method of solid shaft 1 for detecting a defect occurring from the surface at the step part 12 of a solid shaft 1 using an ultrasonic wave, a variable angle probe 14 capable of varying the incident angle is used when a longitudinal ultrasonic wave enters from the end face 10a of the solid shaft 1 and the refraction angle α satisfies the following conditions. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「折角なので」の英訳に関連した単語・英語表現

折角なのでのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS