抜き型用ダイの英語

微細な抜き穴で狭いピッチを有するリードフレーム等に用いられる金型ダイスであり、抜きカス排出性を向上させそれを原因とする金型のパンチやダイスの破損を防ぐ金型ダイスを提供する。例文帳に追加

To provide a molding die used for a lead frame and so on with fine punched holes at a narrow interval, of which refuse discharging characteristic is enhanced so that the punch and die of the mold are prevented from being damaged due to the refuse. - 特許庁

寸法精度の高い打抜き製品を得ることができるロータリダイカッタ用の抜き型を提供することである。例文帳に追加

To provide a punching die for a rotary die cutter which can produce a punched product having high dimensional accuracy. - 特許庁

被打抜き板の打抜き時に生じる打抜きカスのカス上り現象を抑制、更には防止し、従来よりも良好な品質の製品を製造でき、しかもパンチ及びダイの破損も防止可能なプレス用打抜き金型装置及びこれを用いたプレス打抜き方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blanking die device for a press capable of suppressing and further preventing scrap moving phenomenon onto the side of plate to be blanked caused when blanking a plate, manufacturing products of more excellent quality as compared with the conventional one, and preventing breakage of a punch and a die, and a press blanking method using the same. - 特許庁

ダイカスト用金型２１は、キャビティ２５及びガス抜き用隙間２６を合せ面ＰＬに沿って有する型本体２２を備える。例文帳に追加

The die-casting die 21 has a die body 22 having the cavity 25 and a gas vent space 26 along a mating surface PL. - 特許庁

ダイキャスト型５にブレードを鋳包ませた後、ブレードを抜き取ることによりブレード設置用細溝を作成することもできる。例文帳に追加

After a blade is cast in the die cast mold 5, the blade is pulled out of the mold to form a blade arranging fine groove. - 特許庁

板材とダイ金型との間への抜き屑の侵入を防止することができるパンチングマシン及びこれを用いたパンチ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a punching machine capable of preventing intrusion of punched waste between a plate material and a die mold and a punch working method using this. - 特許庁

アルミニウム合金素条をドーナツ状に打抜くためのダイス，パンチ及びストリッパを備えたプレス用金型であって、ダイスの打抜き面に内縁が刃先を構成する所定幅ａの平坦部を有する凸条部を形成したことを特徴とする打抜きプレス用金型。例文帳に追加

The die for punch-pressing provided with a die, a punch and a stripper for punching an aluminum alloy raw plate in a doughnut is characterized in that a projecting part whose inner edge constitutes an edge and which has a flat part having a prescribed width (a) is formed at the punching face of the die. - 特許庁

下型１１の上部に板材１を支持する打ち抜き用ダイ１２を設け、該ダイ１２の上方に前記板材１を打ち抜いて鉄心片２を形成するパンチ１３を有する上型１４を装設する。例文帳に追加

A punching die 12 for supporting a metal plate 1 is provided in the upper part of a lower die 11, an upper die 14 having a punch 13 for forming iron-core pieces 2 by punching the metal plate 1 is provided above the die 12. - 特許庁