小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 披露目の英語・英訳 

披露目の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling

JMdictでの「披露目」の英訳

披露目



「披露目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

花嫁はも綾に着飾って披露宴に登場した.例文帳に追加

The bride, gorgeously dressed, made her appearance at the wedding banquet.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

正式に、お披露目する、国などの代表として示す例文帳に追加

formally present a debutante, a representative of a country, etc.発音を聞く - 日本語WordNet

的は襲名披露や公演の宣伝など。例文帳に追加

Its purpose is for announcement of someone's succession to his predecessor's name or advertising performance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして真打披露目が行われ口上が述べられる。例文帳に追加

And at the coming-out ceremony for shinuchi, a speech is given.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サッカー日本代表の新監督お披露目例文帳に追加

New National Soccer Team Coach Introduced発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

選手たちはさまざまな陸上種披露した。例文帳に追加

The athletes performed in various track and field events.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

ジャーン。それじゃ春田くん、もう見てもいいわよ。みんなの浴衣、お披露目ねぇ〜。例文帳に追加

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「披露目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

法師のの前で舞台狭しと勇壮な舞を披露するのだ。例文帳に追加

The lion uses up all the space available to it to perform a valiant dance right in front of the priest.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1911年に明治座で2世市川左團次の口上で名題披露をして、三代を襲名。例文帳に追加

Gained a reputation making prologues to Sadanji ICHIKAWA (II) at the Meiji-za Theater in 1911 and inherited the name as the third generation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カーニバルの玉の1つはサンバドロームを通って披露される山(だ)車(し)です。例文帳に追加

One of the best things about carnival is the floats that are paraded through the Sambadrome. - 浜島書店 Catch a Wave

本発明の的は、複数の利用者が遠隔地から結婚披露宴の様子をリアルタイムで、かつ結婚披露宴に参加しているような一体感を持って観賞することができる結婚披露宴中継方法および装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and system for relaying a wedding reception by which users can enjoy the actual scene of a wedding reception in real time from a remote place in a sense of unity as if the users were participated in the reception. - 特許庁

備考:七代の倅・市川團十郎(8代)の襲名披露興行で、八代は外郎売で登場。例文帳に追加

Notes: This was the name-changing performance of Danjuro ICHIKAWA VIII, the son of Danjuro ICHIKAWA VII, in which Danjuro ICHIKAWA VIII impersonated the medicine peddler.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この襲名披露では孫の三代松本金太郎(歌舞伎)も市川染五郎(7代)を襲名し、高麗屋三代の襲名となった。例文帳に追加

During this name succession ceremony, his grandson, Kintaro MATSUMOTO III (kabuki actor), also succeeded the stage-name Somegoro ICHIKAWA VII and became Koraiya III.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3手に星(囲碁)、5手に天元という大胆な布石を披露し、満天下を沸かせた(新布石の項参照)。例文帳に追加

Seigen further demonstrated the adventurous opening portion of a game ('fuseki' in Japanese) such as the hoshi (star) at the third move and the tengen (center point or the origin of heaven) at the fifth move, exciting the audience across the country (see an article on the shinfuseki [the new opening strategy] below).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

故人の略歴の紹介・記憶の披露などは、牧師の説教に組み入れられることも別個の項となることもある。例文帳に追加

Presentation of a brief personal history of the deceased, sharing of memories and so on are sometimes included in a sermon by a pastor or are sometimes separated as independent items.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



披露目のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS