押さえ込みの英語

シール膜２８が、回路素子１６を基板１０に押さえ込み、回路素子１６の横方向のずれを防止する。例文帳に追加

The circuit element 16 is pressed against the board 10 by the sealing film 28, so that the circuit element 16 is prevented from getting out of a position in a lateral direction. - 特許庁

パッシベーション層によって、段差又は不連続部を解消して、抵抗薄膜への影響を押さえ込み、クラックを防止する。例文帳に追加

The level difference or the discontinuous part is canceled by the passivation layer so that cracks may be prevented by alleviating adverse effect on the resistance thin film. - 特許庁

キャリッジ５１が主走査方向に移動しながら画像形成を行う際、スターホイール９１が記録用紙Ｐの表面を押さえ込み、浮き上がりを防止する。例文帳に追加

When imaging is performed while moving the carriage 51 in the main scanning direction, the starwheel 91 retains the surface of a recording sheet P to prevent floating thereof. - 特許庁

さらに、埃などが入り込む隙間をなくすために、フラップ２の下面に他方のフラップ３で押さえ込み可能な紙製の板６を貼付している。例文帳に追加

Further, to eliminate a gap from which dust or the like enters, a paper-made plate 6, which can be pressed down by the other flap 3, is stuck to the lower surface of the flap 2. - 特許庁

封口体に工夫を加えることにより、Ｓｎウィスカの成長を押さえ込み、仮にＳｎウィスカが発生したとしても、外部に飛散しないようにする。例文帳に追加

To suppress the growth of Sn whiskers by devising addition to a sealing body, and to prevent the Sn whiskers from scattering to the outside, even if Sn whiskers are generated. - 特許庁

ゴムストリップ材Ｓの切断方法として、ゴムストリップ材Ｓを棒材１５で押さえ込み、成形ドラムＤの回転力に基づいてゴムストリップ材Ｓを引き切りする。例文帳に追加

As a method for cutting the strip material S, the strip material S is pushed and held by a rod material 15, and strip material S is pulled and cut on the basis of the rotational force of the molding drum D. - 特許庁

電池が正規の姿勢で挿入されれば、電池を押さえ込み、電池が上下逆向きに挿入されれば、蓋体をロックできない構造を簡素な構成で実施する。例文帳に追加

To provide such structure that a battery is held down when the battery is inserted in a normal position and a lid is not locked when the battery is inserted upside down in simple constitution. - 特許庁

用紙束が形成された後、用紙束を構成する用紙Ｓの山折り部Ｍ近傍を押さえ込みロール１３２で押圧し、用紙Ｓの膨らみをつぶす。例文帳に追加

Additionally, this sheet handling device is devised to smash swelling of the sheets S by pressurizing the neighborhood of folded-back parts M of the sheets S constituting the sheet bundle by a pressing and holding roll 132 after the sheet bundle is formed. - 特許庁