Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 押し込むの英語・英訳

意味

例文 (999件)

押し込むの英語

^おしこむ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 break、break in

研究社新和英中辞典での「押し込む」の英訳

おしこむ押し込む

〈詰める〉 push [shove, squeeze, stuff, jam] something into 《a container》

口に食物を押し込む

stuff [cram] food into one's mouth.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「押し込む」を含む例文一覧

該当件数 : 1366件

例文

織物を押し込む例文帳に追加

tuck the fabric発音を聞く - 日本語WordNet

無理に押し込む例文帳に追加

to push something in forcefully発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ゴチャゴチャと押し込む例文帳に追加

to huddle men together発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(物を)強引に押し込む例文帳に追加

to dent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

押し込むまたは入り込む例文帳に追加

thrust down or into発音を聞く - 日本語WordNet

足を靴に無理に押し込む例文帳に追加

force one's foot into a shoe - Eゲイト英和辞典

例文

私はそれを奥へ押し込む。例文帳に追加

I'll push that to the back.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「押し込む」の英訳

…を押し込む

plant

押し込む

compress； plunge； squash

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「押し込む」の英訳

押し込む

読み方：おしこむ

押しこむとも書く

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞、他動詞）
対訳	to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to break in; to burgle; to burglarize

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「押し込む」の英訳

押し込む

*** おしこむ

intrude ** (vt)

日本語WordNet(英和)での「押し込む」の英訳

押し込む

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「押し込む」の英訳

押し込む

読み方オシコム

cram；break into；jam；go in

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「押し込む」の英訳

押し込む

jam

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「押し込む」に類似した例文

押し込む

ギュウギュウ押込む

例文

to squeeze persons or things into a narrow space

無理に押し込む

例文

to push something in forcefully

ゴチャゴチャと押し込む

例文

to huddle men together

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「押し込む」を含む例文一覧

該当件数 : 1366件

例文

どうやって押し込むんですか?例文帳に追加

How do you push it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうやって押し込むんですか?例文帳に追加

How do you push it down? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうやって押し込むんですか?例文帳に追加

How do you push the ice cream? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(物を)ねじって中へ押し込む例文帳に追加

to twist an object while pushing it into something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一緒に押すあるいは無理矢理押し込む例文帳に追加

press or wedge together発音を聞く - 日本語WordNet

食べ物を無理にのどに押し込む[食わせる].例文帳に追加

cram food down発音を聞く - 研究社新英和中辞典

小さい穴を柔らかい粘土に押し込む例文帳に追加

Press little holes into the soft clay発音を聞く - 日本語WordNet

例文

食べ物を人の[自分の]のどに押し込む.例文帳に追加

cram food down a person's [one's] throat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「押し込む」の英訳に関連した単語・英語表現

burglarize

(英和対訳)

cram into

(英和対訳)

jam

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「押し込む」の用語索引

押し込むのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

押し込むの英語

おしこむ 押し込む

「押し込む」を含む例文一覧

…を押し込む

押し込む

押し込む

押し込む

押し込む

押し込む

押し込む

押し込む

「押し込む」を含む例文一覧

「押し込む」のお隣キーワード

おしこむ押し込む