押出しパンチの英語

また、前方押出し穴１３の径をｄとした場合に、前方押出し穴１３の基端面と、カウンタノックアウトパンチ１２の先端面との間隔ｓを、０．３ｄ以内とする。例文帳に追加

If the diameter of the forward extrusion hole 13 is shown as d, the space s between the base edge surface of the forward extrusion hole 13 and the point surface of the counter knockout punch 12 is within 0.3 d. - 特許庁

円筒素材８１を構成する板金を下孔に収束させる方向に押出して、バーリングパンチ２８を下孔に突入させ、円筒素材８１を構成する板金がバーリングパンチ２８に沿う方向に押し出されてボス部８５が成形される。例文帳に追加

A sheet metal to constitute a cylinder material 81 is extruded in a direction converging on a lower hole, a burring punch 28 is plunged into the lower hole, and the sheet metal to constitute the cylinder material 81 is extruded in a direction along the burring punch 28 to form the boss part 85. - 特許庁

冷間後方押出しにより深孔を穿孔する鍛造型において、成形荷重を軽減させてパンチの高寿命化を図り、精度の良い深孔を加工出来るようにする。例文帳に追加

To extend the service life of a punch, and to form a deep hole of high accuracy by reducing the forming load in a forging die to form the deep hole by the cold backward extrusion. - 特許庁

ファイバーフローＦは、素材をパンチの進む方向に流動させて素材Ｂの断面積を減少させると同時に、素材Ｂに対して軸線Ｏ回りの捩り力を付与する前方押出し工程で形成される。例文帳に追加

The fiber flow F is formed in a forward extrusion process for imparting torsional force around the axis O to a raw material B at the same time when reducing the cross section area of the raw material B with the flow of the raw material in the moving direction of a punch. - 特許庁

熱可塑性繊維製の不織布１の片面に、ニードルパンチングによりループの起毛をドット状に押出して形成したフロアマット用不織布１であり、ループ起毛を加熱して繊維製柄部２の先端に半球形の溶融樹脂製頭部３を設けたフロアマット用の不織布１とする。例文帳に追加

The nonwoven fabric 1 for floor mats is formed by extruding raised loop fabric in a dot form by needle punching, on one face of the nonwoven fabric 1 made from thermoplastic fiber, and a semi-sphere shaped fusion resin head part 3 is provided at a tip of a fiber handle 2 by heating the raised loop fabric. - 特許庁

本発明のピストン形成方法は、ビレットを所定長に切断してビレット片を得、ビレット片を予備加圧してビレット片に芯出し位置決め部を形成し、その後に前記芯出し位置決め部を基準としてビレット片をパンチで加圧押出し成形して前記円筒状周壁と前記嵌合部を同心円状に同時に成形する方法である。例文帳に追加

This piston forming method comprises cutting a billet at a predetermined length to obtain a billet piece, preliminarily pressing the billet piece to form a centering positioning portion thereon, and then pressing and extrusion molding the billet piece with punching work using the centering positioning portion as a criterion to mold a cylindrically peripheral wall and a fitting portion in a concentric shape at the same time. - 特許庁