小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

押印するの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳affix a seal of

法令用語日英標準対訳辞書での「押印する」の英訳

押印する



「押印する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 335



例文

私はここに押印する例文帳に追加

I stamp here. - Weblio Email例文集

取揃え押印機は、搬送される郵便物の料額印に消印を押印する押印ハブを有する例文帳に追加

An arranging stamper is provided with a stamping hub stamping a postmark on a charge seal of a mail to be carried. - 特許庁

予め設定された押印回数だけ印鑑18による押印を許可し、不要な押印を制限する例文帳に追加

The seal 18 is permitted to seal by a number of times for the sealing which is set in advance, and unnecessary sealing is inhibited. - 特許庁

押印すべき複数の書類をコンパクトに収容するとともに複数の書類への押印を容易にする押印用書類入れを提供する例文帳に追加

To provide a file of documents for stamping compactly holding a plurality of documents to be stamped and facilitating stamping on the plurality of documents. - 特許庁

手間を要することなく、ユーザが所望する押印位置へ確実に電子押印を行うこと。例文帳に追加

To electronically seal with sure on a seal position which a user wants, with no labor required. - 特許庁

取揃え押印機の電源投入時、押印ハブと同軸に設けられた円板の切り欠きをセンサで検出し、押印ハブの状態を検出する例文帳に追加

When applying a power to the arranging stamper, a circular notch provided coaxially with the stamping hub is detected by a sensor to detect the state of the stamping hub. - 特許庁

例文

本人照合は、行員が押印パネル10に印鑑を押印することにより行う。例文帳に追加

The identity collation is performed by affixing the seal impression on an affix panel 10 by a bank clerk. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「押印する」の英訳

押印する

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「押印する」の英訳

押印する

Weblio英和対訳辞書での「押印する」の英訳

押印する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「押印する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 335



例文

支払われたとしてマークする、あるいは押印する例文帳に追加

mark or stamp as paid発音を聞く - 日本語WordNet

5.当該施設が製品に押印することを許可する例文帳に追加

5. permits the establishment to stamp product; - 厚生労働省

切手としての使用時、消印14も押印する例文帳に追加

The postmark 14 is stamped as well at the time of use as a stamp. - 特許庁

また、押印予定位置に画像情報が存在する場合に、押印処理が可能な領域を検索して押印処理を行うので、確実に押印処理を行うことができる。例文帳に追加

In a case when picture information exists at an impression scheduled position, impression processing is executed by retrieving an area where impression processing is possible, thereby impression processing is surely executed. - 特許庁

電子押印装置が、電子印影データを、押印対象データに付加し(S117)、押印対象データに付加された電子印影データの数を、付加情報として、押印対象データに付加する(S120)。例文帳に追加

The digital signature device adds electronic seal impression data to data to be sealed (S117), and adds the number of electronic seal impression data which is added to the data to be sealed, to the data to be sealed as additional information (S120). - 特許庁

原本ファイル作成部が、押印に関連する押印情報を押印者の印影画像に埋め込んだ押印情報付き印影画像を作成し、電子ファイルに前記押印情報付き印影画像を埋め込んだ原本ファイルを作成する例文帳に追加

An original file preparing part prepares a seal image with sealing information by embedding sealing information associated with sealing in the seal image of a sealer, and prepares an original file by embedding a seal image with sealing information in an electronic file. - 特許庁

印章装置10は無線通信機12と押印センサ13とを有しており、押印センサ13が押印を検知すると、無線通信機12がサーバー20に対して印章装置10に固有に付与されたID番号と押印された事実、押印された日時等を通知する例文帳に追加

A seal impression apparatus 10 has a radio communicator 12 and a sealing sensor 13 and, when the sealing sensor 13 detects the sealing, the radio communicator 12 notifies a server 20 of an ID number granted specifically to the seal impression apparatus 10 and the fact that the sealing has been performed, date and time of the sealing, and the like. - 特許庁

例文

文書中で押印済みの範囲を変更すると、対応する押印データSをその電子文書ファイルFから削除する例文帳に追加

When the range of the document to be sealed is changed, corresponding seal data S is deleted from the electronic document file F. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


押印するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS