押曲げ器の英語

上記したころ軸受に含まれる保持器の柱部２２は、内径面２８側に断面形状がＶ字状に押し曲げられている。例文帳に追加

Pillar sections 22 of a retainer included in the roller bearing is bent in a sectioned V-shape at an internal diameter surface 28 side. - 特許庁

すなわち、指などで押圧して本体容器を折り曲げるとともに、さらなる押圧によって溝加工された吐出口の切り込み線において破断し、封入品が吐出する仕組みとするものである。例文帳に追加

Namely, the container body is bent by being pressed with a finger or the like and is fractured at the cut line of a discharge outlet where a groove is processed by a further pressing to form a system where the sealed goods are discharged. - 特許庁

膝を曲げて腹に対しておよそ垂直に立てた状態の大腿部を適度な力で押す手段とその反力を受ける手段から腰部牽引器具を構成する。例文帳に追加

The waist region traction implement consists of a means of pressing the thigh erected vertically to the abdomen as the knee is bent and a means of receiving the reaction force. - 特許庁

電流測定用低抵抗器１は、長方形状の金属製低抵抗体２の中央部が、表面側に向かって押し曲げられて、上部が平坦な山形に突出されている。例文帳に追加

On the low resistance resistor 1 for the current measuring, the center part of a rectangular metal-made low resistance resistor 2 is pushed and bent toward the surface side, and the upper part is projected in a flat crest form. - 特許庁

また、容器が空になった場合には、胴部１を高さ方向に押し下げて横リブ９間と対向する部位において胴部１を内方に折り曲げ、扁平な嵩低い折畳みとして廃棄処理する。例文帳に追加

Further, when the container becomes empty, the body part 1 is depressed in the height direction to bend the body part 1 inward at a part facing between the lateral ribs 9, and the container is disposed by being folded to be flat with a small volume. - 特許庁

熱によって電池パックが膨張すると、電池パックが弾性片を押し曲げることによって電池パックの変形が吸収されるため、電池パックの破損や電子機器の故障を軽減することができ、キーを押したときのクリック感を与えることもできる。例文帳に追加

When the battery pack is expanded due to heat, the elastic pieces are pushed and bent by the battery pack, and the deformation of the battery pack is absorbed, so that it is possible to reduce the damage of the battery pack or the failure of the electronic apparatus, and to give a feeling of click when keys are depressed. - 特許庁

本発明のポリプロピレン組成物は、耐衝撃性および曲げ弾性率のみならず透明性にも優れており、冷蔵容器、冷凍容器、食品包装容器、押出成形物、中空成形物、フィルム、シートおよび瓶栓などの製造に適している。例文帳に追加

The polypropylene composition has not only excellent impact resistance and flexural modulus but also excellent transparency, and is suitable for producing refrigerating containers, freezing containers, food-packing containers, extrusion-molded articles, hollow molding articles, films, sheets and bottle stoppers. - 特許庁

残留ガス排出時に、押圧部４を継続的に押圧することにより、ステム１及び可動体８を押圧状態に維持できるように、押圧部４の凹部３に、平面部６に形成された係止部材９を、折曲げて係止できることを特徴とする残留ガス排出機構を備えた肩カバー付エアゾール容器。例文帳に追加

In this aerosol vessel with the shoulder cover having the residual gas discharging mechanism, a locking member 9 formed on a flat part 6 can be folded and locked to a recessed part 3 of a pressing part 4 by continuously pressing the pressing part 4 when discharging the residual gas so that a stem 1 and a movable body 8 can be maintained in a pressed condition. - 特許庁