小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 担い手の英語・英訳 

担い手の英語

にないて
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳bearer; leader; carrier

研究社 新和英中辞典での「担い手」の英訳

にないて 担い手

1

担ぐa bearer.

2

責任を引き受けるa person who bears [accepts, undertakes] a responsibility.

諸君にはわが国将来の担い手になってもらわねばならない. 【形式ばった表現】 It is you who must shoulder the future destiny of our country.|【形式ばった表現】 The destiny of our country rests upon your shoulders.


「担い手」を含む例文一覧

該当件数 : 211



例文

能楽の担い手例文帳に追加

Bearers of Nohgaku発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

担い手の現状例文帳に追加

Current situation of operators発音を聞く - 経済産業省

1 新たな担い手の確保例文帳に追加

1. Securing new leaders - 経済産業省

役割の担い手としての一人例文帳に追加

a person who has a role発音を聞く - EDR日英対訳辞書

祭祀の担い手となるのは神職である。例文帳に追加

Saishi are performed by Shinto priests.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地域産業の担い手育成プロジェクト事業例文帳に追加

Project to Foster Personnel that Support Local Industries - 経済産業省

例文

同時に、手段の進化は担い手を変化させてきた。例文帳に追加

At the same time, the evolution in these means has been altering their owners, too.発音を聞く - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「担い手」の英訳

和英河川・水資源用語集での「担い手」の英訳

担い手

JST科学技術用語日英対訳辞書での「担い手」の英訳

担い手

EDR日英対訳辞書での「担い手」の英訳

担い手

読み方 ニナイテ

bearerleader

Weblio英和対訳辞書での「担い手」の英訳

担い手

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「担い手」を含む例文一覧

該当件数 : 211



例文

第1 節 経営支援の担い手の活性化例文帳に追加

Section 1 Stimulation of key providers of business support発音を聞く - 経済産業省

②地域産業の担い手育成プロジェクト例文帳に追加

(2) Project to foster personnel that support local industries - 経済産業省

諸君にはわが国の将来の担い手になってもらわねばならない.例文帳に追加

It is you who must shoulder the future destiny of our country.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

諸君にはわが国の将来の担い手になってもらわねばならない.例文帳に追加

The destiny of our country rests upon your shoulders.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

皆さんは次代に引き継ぐべき文化の担い手なのです.例文帳に追加

You are torchbearers of the culture which is to be transmitted to the next generation.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

明楽、清楽の正統的な担い手と音はその数を失いつつある。例文帳に追加

However, the number of orthodox successors and the music of Ming and Xing-era Chinese music has been decreasing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代の学問の担い手は主に禅僧や公家である。例文帳に追加

Academic scholarship during the Muromachi period was more or less limited to Zen monks and the nobility.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

院政期文化の主たる担い手は依然貴族層や僧侶であった。例文帳に追加

The main driving force of Insei period culture were court nobles and monks.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



担い手のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2019 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS