拇指球のの英語

靴２０の内部構造体１は、足の拇指球に対応する拇指球位置、小指球に対応する小指球位置、踵骨の内側の位置である踵内側位置、踵の外側の位置である踵外側位置の４位置のうち３位置において、各々対応する位置の足骨を各別に持ち上げる足骨支持部を備える。例文帳に追加

The internal structure 1 of a shoe 20 comprises a foot bone supporting portion individually raising foot bones in the corresponding locations in the three locations of the four locations of a big toe location corresponding to the big toe sphere, a little finger location corresponding to the little finger sphere, a heel inside location which is a location inside of the heel bone, and the heel outside location which is a location outside of the heel. - 特許庁

第３突片２０は、靴底１２の中心軸線１６に沿う方向に延び、靴底１２の内側に位置する第１突片１７ａ及び第２突片１８ａを結ぶ線上、つまり足の親指と拇指球を結ぶ線上に設けられている。例文帳に追加

The third projecting piece 20 is extended in the direction along the axis 16 of the shoe 12, and projects on a line connecting between the first projecting pieces 17a and the second projecting pieces 18a located inside the sole 12, that is, a line connecting between a big toe and a thenar eminence. - 特許庁

サイズ又はハイヒールやローヒール等の踵部から拇指球近傍に接する部分に掛けて屈曲角度が異なる種々のパンプスに装着可能な汎用性を有し、装着した履物自体を傷めず長く使用することができるとともに、屈曲させた形状を維持することが可能な履物中敷を提供する。例文帳に追加

To provide a footwear insole having such versatility as can be attached to various kinds of low-heeled or high-heeled pumps with different sizes and different bending angles in the area from the heel to a part in contact with the ball of the hallux, capable of being used for a long time without injuring the footwear itself to which the insole is attached, and capable of retaining the bent shape. - 特許庁