拍節の英語

3拍子が各小節にある音楽的時間例文帳に追加

musical time with three beats in each bar発音を聞く  - 日本語WordNet

破はゆったりした流れだが、拍子が決められていて一小節を八拍として演奏する。例文帳に追加

Ha has a slow rhythm, but the tempo is fixed and there are eight beats to a bar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急はさっくりした流れとなり、拍子は一小節を四拍として演奏する。例文帳に追加

Kyu has a faster rhythm, and its tempo is based on four beats to a bar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１小節当たりの拍数を４とし、３／４倍速で早送りするものとすると、１拍分の演奏がなされる毎に１拍分だけ前記拍指示情報を進行させ、３拍毎に（４−３）＋１拍分だけ前記拍指示情報を進行させる。例文帳に追加

When the number of beats per measure is made to be 4 and fast forwarding is executed at 3/4 speed, the beat indicating information is progressed for the portion of one beat whenever performance for the portion of one beat is executed and beat indicating information is progressed only by (4-3)+1 every third beat. - 特許庁

これにより、各小節内において１拍ずつ進行して３拍分のイベントデータの実行が終了すると、２拍進行して次の小節の冒頭の拍に移行する。例文帳に追加

Thus, when the execution of event data for the portion of three beats after progress by one beat and is ended in each measure, the two beats are progressed and the beat is moved to the leading one in the succeeding measure. - 特許庁

第２小節の４拍目に四分音符２１、第３小節の１拍目に付点二分音符２２がある。例文帳に追加

There is a quarter note 21 at the 4th beat in the 2nd measure and a dotted half note 22 at the 1st beat in the 3rd measure. - 特許庁

小節間の境界線が記されたアクセントの拍子の前の垂直線例文帳に追加

a vertical line before the accented beat marking the boundary between musical bars発音を聞く  - 日本語WordNet

拍子を刻む小節や音符の種類の数を示す音楽の楽譜例文帳に追加

a musical notation indicating the number of beats to a measure and kind of note that takes a beat発音を聞く  - 日本語WordNet