拒障の英語

保障があることにより、リストラや再就職を拒まないようになると思います。例文帳に追加

With social security, workers can accept restructuring or reemployment. - 厚生労働省

そのとき、割込行為を拒否する拒否動作が、第１識別情報群または何らかの障害物によって行われる。例文帳に追加

In this case, a rejecting action to reject the cutting in action is performed by the first identification information group or a certain kind of obstacle. - 特許庁

登録に支障が認められない場合は，特許庁は，異議申立を拒絶する。例文帳に追加

The registering authority shall reject the opposition if no obstacle to registration is found.発音を聞く  - 特許庁

回復への最大な障害は、彼女が事実に直面して拒んだことだった例文帳に追加

The greatest obstacle to her recovery was her refusal to face what she had done. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例えば，「安全保障理事会の常任理事国に拒否権があるのは不平等だ。」と言う方もいます。例文帳に追加

For example, some say, "Giving veto rights to the permanent members of the Security Council is unfair."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

情報の読み取りなどに支障のない微細な損傷のあるディスクが搬入を拒絶される確率を低くする。例文帳に追加

To prevent a slightly damaged disk having no problem in reading information or the like from being rejected. - 特許庁

特許維持に対して第1段落にいう支障が存在しない場合は，特許庁は，異議申立を拒絶する。例文帳に追加

The Patent Authority shall reject the opposition if there is no obstacle referred to in subsection (1) to maintenance of the patent.発音を聞く  - 特許庁

自己免疫疾患、炎症性障害、アレルギー、移植拒絶、癌、免疫不全、および他の免疫系関連障害のような免疫障害のための安全かつ有効な治療方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe and effective treating method for immunity troubles such as autoimmune diseases, inflammatory disorders, allergies, transplant rejections, cancers, immunodeficiency and the other immunity-associated disorders. - 特許庁