拘束された高分子の英語

高分子アクチュエータ１０１は、振動板１と、振動板１に拘束され、印加される電界に応じて収縮あるいは膨張する導電性高分子２と、振動板１を支持する支持体３，４とを含む。例文帳に追加

The polymer actuator 101 comprises: a diaphragm 1; a conductive polymer 2 which is restrained by the diaphragm 1, and shrinks or expands depending on an electric field to be applied; and support bodies 3 and 4 for supporting the diaphragm 1. - 特許庁

防音マット８Ａは、粘弾性高分子材料からなるシート１、シート１に一体化された制振層３、およびこの制振層３と接する拘束層４を備えている。例文帳に追加

The soundproof mat 8 comprises a sheet 1 formed of viscoelastic polymeric material, a vibration control layer 3 integrated with the sheet 1, and a restricting layer 4 abutting on the vibration control layer 3. - 特許庁

アニオン性基を有するポリマーの分子鎖が拘束されており、かつ少なくとも一次粒子の数平均粒径１μｍ以下の微粒子が含まれることを特徴とする高分子固体電解質。例文帳に追加

This solid polyelectrolyte contains a polymer having an anionic group of which molecular chains are bound, and fine particles at least having a number-average particle diameter of 1 μm or less of primary particles. - 特許庁

二次音抑制シート3は、損失正接（Ｔａｎδ）のピーク値が２．５以上である有機高分子材料からなる制振シート7と縦弾性係数が１ＧＰａ以上である拘束部材8とがこの順に積層されている。例文帳に追加

The secondary sound suppressing sheet 3 is formed by laminating a vibration damping sheet 7 made of an organic macromolecular material with a ≥2.5 peak value of a loss tangent (Tanδ) and a restraint member 8 with a ≥1 GPa of modulus of elasticity. - 特許庁

遮音性管材5 は、損失正弦（ｔａｎδ）のピーク値が１．５以上である有機高分子材料からなる制振シート2 と、同シートの外側面に設けられかつ縦弾性係数が１ＧＰａ以上である拘束部材3 とで構成された遮音部材4 で管材1 が被覆されたものである。例文帳に追加

The sound insulative pipe section 5 is formed by coating the pipe section 1 with a sound insulating member 4 composed of a vibration isolating sheet 2 consisting of an organic high-polymer material of ≥1.5 in the peak value of a loss tangent (tanδ) and a restraining member 3 of ≥1 GPa in modulus of longitudinal elasticity disposed on the outer flak of this sheet 1. - 特許庁

スチレン類の比率を概ね抑制しながら、共重合体の分子量やアゾ系開始剤の重合要件に拘束されることなく、モノマー組成を特定化した共重合体(Ｂ)を水溶性高分子化合物(Ａ)と併用することで、サイズ性と耐版汚れ適性を良好に両立できる。例文帳に追加

The sizing properties and the resistance to the staining of the plate can coexist well by using the water-soluble polymer compound (A) in combination with the copolymer (B) having the specified monomer composition while roughly regulating the proportion of the styrenes without being restrained by the molecular weight of the copolymer and the polymerization requirement of an azo-based initiator. - 特許庁

制振材3は、フード12の内面又は外面に設けられ且つ損失正接のピーク値が１．５以上である有機高分子材からなる制振シートと、同シートの上に設けられ且つ縦弾性係数が１ＧＰａ以上である拘束部材とで構成される。例文帳に追加

The vibration damping material 3 is composed of a vibration damping sheet provided on the inner surface or outer surface of the hood 12 and formed of an organic polymeric material with a loss tangent peak value of 1.5 or more, and a restraining member provided on the vibration damping sheet and having a Young's modulus of 1 GPa or more. - 特許庁