小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 拙の英語・英訳 

の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳inept、awkward、cumbersome、ill-chosen、clumsy、inapt、awkward、ungraceful、graceless、clumsy

JMdictでの「拙」の英訳

読み方:せつ

(1)

文法情報名詞形容動詞ナ形容詞)(古語
対訳 poor; unskillful; clumsy

(2)

文法情報代名詞)(謙譲語男ことば
対訳 I; me



「拙」を含む例文一覧

該当件数 : 227



例文

作.例文帳に追加

a little thing of mine発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

い筆跡例文帳に追加

bad handwriting発音を聞く - EDR日英対訳辞書

な装備例文帳に追加

Poor equipment発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文極めて例文帳に追加

It is wretched stuff.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

山水図例文帳に追加

Landscape, Sessou発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶人寧の名は寧本『南方録』で知られる。例文帳に追加

The tea ceremony master's name became known through the `Nanporoku` text.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

号(称号)は檉園・蘭斎・秋巖仙史・翁・用居・用居主人・松芝老人・五竹茶寮など。例文帳に追加

His second name or alias are 檉主人老人茶寮.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「拙」の英訳

形容詞
his stature low...his bearing ungraceful- Sir Walter Scott 彼の地低く彼の身のこなしはぎこちなかった−サー・ウォルター・スコット

日英固有名詞辞典での「拙」の英訳

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
せつSetsuSetsuSetuSetu

JMnedictでの「拙」の英訳

読み方意味・英語表記
せつ

人名) Setsu

つたな

Tsutana

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「拙」の英訳

読み方 せつ

形容詞相当語句

Poor; awkward; clumsy


用例
大巧は拙なるが如し【イディオム・格言的】
“The perfection of art is to conceal art
“The highest art conceals itself.”
代名詞

(=拙者your humble servant; I


「拙」を含む例文一覧

該当件数 : 227



例文

は問わない例文帳に追加

It doesn't matter whether it is done well or not.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

者お毒味仕らん例文帳に追加

I will constitute myself taster.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

文極めて例文帳に追加

It is a clumsy style発音を聞く - 斎藤和英大辞典

されば者自ら参ろう例文帳に追加

In that case発音を聞く - 斎藤和英大辞典

されば者自ら参ろう例文帳に追加

Then発音を聞く - 斎藤和英大辞典

僕は速主義だ例文帳に追加

Rough and readyis my motto.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

やり方が例文帳に追加

It is an awkward way of proceeding―a clumsy method of procedure.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

劣な作だ例文帳に追加

It is a clumsy piece of worksorry stuffwretched stuff.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る



拙のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS