Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 拠り所の英語・英訳

意味

例文 (61件)

拠り所の英語

^{よりどころ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 linchpin、mainstay、backbone、lynchpin、keystone、anchor、evidence、grounds、reliance

研究社新和英中辞典での「拠り所」の英訳

よりどころ拠り所

⇒こんきょ, てんきょ^１.

人には心のより所が必要だ. One needs something to believe in.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「拠り所」を含む例文一覧

該当件数 : 61件

例文

拠り所有る例文帳に追加

（説）a well-grounded theory―（報）―authentic news発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その報道は拠り所が有る、拠り所が無い例文帳に追加

The information is authentic―unauthentic―mythical.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この説は拠り所が有る、拠り所が無い例文帳に追加

The theory is well grounded―ill grounded―The theory has no leg to stand on.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

君はレストレードの拠り所だ例文帳に追加

You're lestrade's crutch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

拠り所となる標準例文帳に追加

a standard used as a rule発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(主は私の拠り所です)例文帳に追加

The lord is my life's refuge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

拠り所無き例文帳に追加

（風説）an unfounded rumour―a groundless rumour―（説）―an ill-grounded theory―（報）―unauthentic news―mythical information発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「拠り所」の英訳

拠り所

読み方：よりどころ

拠、拠りどころ、より所、拠所、依り所、依りどころとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	grounds; foundation; authority

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	support; prop; something upon which to rely

出典元索引用語索引ランキング

和英教育用語辞典での「拠り所」の英訳

拠り所

reference　points

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「拠り所」の英訳

拠り所

名詞

1 linchpin, mainstay, backbone, lynchpin, keystone, anchor

支持と安定性の中心結合力がある源

(a central cohesive source of support and stability)

faith is his anchor 信頼は、彼のアンカーである

the keystone of campaign reform was the ban on soft money キャンペーン改革の要旨は紙幣の禁止であった

he is the linchpin of this firm 彼はこの会社の要である

2 evidence, grounds

信じる、信じないの基礎となるもの

(your basis for belief or disbelief)

the evidence that smoking causes lung cancer is very compelling 喫煙が肺ガンの原因となるという証拠はとても説得力がある

3 reliance

何かに頼ること

(the state of relying on something)

「拠り所」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「拠り所」の英訳

拠り所

読み方ヨリドコロ

faith；foundation

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「拠り所」に類似した例文

拠り所

拠り所の無いこと

例文

the state of lacking a reasonable ground or basis for something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「拠り所」を含む例文一覧

該当件数 : 61件

例文

拠り所の無いこと例文帳に追加

the state of lacking a reasonable ground or basis for something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

信頼して拠り所とする例文帳に追加

to trust and rely on something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その信仰は拠り所が無い例文帳に追加

The faith is without foundation.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

共和党の心の拠り所例文帳に追加

the heart and soul of the Republican Party発音を聞く - 日本語WordNet

その信仰は拠り所が無い例文帳に追加

There is no foundation for the faith発音を聞く - 斎藤和英大辞典

物の支えとなっている拠り所例文帳に追加

the foundation for something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この風説は拠り所が無い例文帳に追加

There is no foundation for this rumour―This rumour is unfounded―groundless.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

この議論は拠り所が薄弱だ例文帳に追加

The grounds of the argument are flimsy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「拠り所」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (61件)

類語

和英辞書の「拠り所」の用語索引

拠り所のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	©Aichi Prefectural Education Center
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

拠り所の英語

研究社 新和英中辞典での「拠り所」の英訳

よりどころ 拠り所

「拠り所」を含む例文一覧

JMdictでの「拠り所」の英訳

拠り所

和英教育用語辞典での「拠り所」の英訳

拠り所

日本語WordNet(英和)での「拠り所」の英訳

拠り所

EDR日英対訳辞書での「拠り所」の英訳

拠り所

Weblio例文辞書での「拠り所」に類似した例文

拠り所

「拠り所」を含む例文一覧

「拠り所」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「拠り所」の英訳

よりどころ拠り所