拡張マークアップ言語の英語

マークアップ言語やメタ情報の拡張が必要になる情報サービスにも容易に対応できるブラウザを提供する。例文帳に追加

To provide a browser capable of easily coping with an information service for which the expansion of markup language or meta information is necessary. - 特許庁

拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）を用いた代謝フラックス分析用情報システム及びその運用方法例文帳に追加

INFORMATION SYSTEM FOR METABOLIC FLUX ANALYSIS USING EXTENSIBLE MARKUP LANGUAGE (XML) AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁

一実装形態では、例示的なＧＬＦは、拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）スキーマ定義（ＸＳＤ）規格で表現される。例文帳に追加

In one implementation, the exemplary GLF is expressed in an extensible markup language (XML) schema definition (XSD) specification. - 特許庁

電子データ交換（ＥＤＩ）取引を変換するための拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）仕様を含むＥＤＩシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an EDI system including Extensible Markup Language (XML) specification for transforming electronic data interchange (EDI) transactions. - 特許庁

拡張マークアップ言語（ＸＭＬ）のドキュメント管理（ＸＤＭ）の方法、特に、ＸＤＭにプリファランスを格納する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for extensible markup language (XML) document management (XDM), particularly, a method for storing preferences to XDM. - 特許庁

この議論の場には、二つの現実的な競合案: 標準化汎用マークアップ言語(Standard General Markup Language, SGML) と拡張可能なマークアップ言語 (Extensible Markup Language, XML) が挙がっています。 これらの標準には、いずれも長所と短所があり、多くの長所を共有しています。例文帳に追加

After a great deal of discussion with the community, we have determined that actively pursuing modern structureddocumentation systems is worth some investment of time.There appear to be two real contenders in this arena: the StandardGeneral Markup Language (SGML), and the Extensible Markup Language(XML). - Python

代替的に、ウェブ・ブラウザは元のウェブ・ページを分析し、拡大部分のドキュメント・オブジェクト・モデル、拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）、またはハイパーテキスト・マークアップ言語（ＨＴＭＬ）表現のいずれかに基づき、拡大装置の内容を構成することができる。例文帳に追加

Alternatively, the web browser analyzes an original web page and on the basis of any one of document object model in the expanded part, expandable markup language(XML) and hyper text markup language(HTML) expression, the contents of the expanding device can be configured. - 特許庁

ネットワーク・デバイス内部の構成マネージャが、拡張マークアップ言語（ＸＭＬ）などの標準のマークアップ言語に準拠するフォーマットで構成データを記憶することにより、ネットワーク・デバイスの構成のあるバージョンを保存する。例文帳に追加

Configuration managers inside the network devices store configuration data in a format conforming to a standard markup language such as an extensible markup language (XML) to store the configured version of the network devices. - 特許庁