拡散クリープの英語

燃料電池システム２０は、カソード側ガス拡散層１２５を拡散するガスのガス拡散抵抗とこのガス拡散層に生じたクリープのクリープ量との対応関係を記憶した上で、ガス拡散抵抗を取得し、その得済みガス拡散抵抗を対応関係に対応付けて、取得済みガス拡散抵抗のクリープ量に基づいた増大状況を把握する。例文帳に追加

A fuel cell system 20, which has stored therein correspondence between gas diffusion resistance to the diffusion of gas in a cathode side gas diffusion layer 125 and the amount of creep which develops in the gas diffusion layer, acquires gas diffusion resistance, correlates the acquired gas diffusion resistance to the correspondence, and thereby grasps a state of increase in the acquired gas diffusion resistance based on the creep amount. - 特許庁

そして、ガス拡散阻害を徐々にもたらすクリープによるガス拡散抵抗の増大状況に応じて、背圧を高める等の対処処置を行う。例文帳に追加

Then, according to the state of increase in the gas diffusion resistance due to creep which gradually brings about obstruction to gas diffusion, it takes corrective measures against it by, for example, heightening the back pressure. - 特許庁

拡散装置が、高い処理温度、重力、及びその他の力に曝されることにより、下垂、クリープ発生、運動、及び／又は亀裂を発生することを防ぐ拡散装置支持体を提供する。例文帳に追加

To provide a diffuser support member which prevents droop, creep generation, movement, and/or crack in a diffuser caused by being exposed to a high treatment temperature, gravity, and other powers. - 特許庁

燃料電池の継続運転において中長期的なタイムスケールで徐々に起きるクリープによるガス拡散阻害への対処を図る。例文帳に追加

To cope with obstruction to gas diffusion caused by creep which gradually develops on a mid to long term time scale during continuous fuel cell operation. - 特許庁

これにより、シリコーンオイルのクリープ現象によるオイル拡散、汚れを防止すると共に、酸化作用の低減を図ることができる。例文帳に追加

Thus, dispersions of the silicone oil or soiling due to the creeping phenomenon of the silicone oil can be prevented and the oxidizing effect can be reduced. - 特許庁

異種金属間の接合における炭素拡散によるクリープ強度低下防止、熱膨張率差による応力の緩和の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing creep-strength reduction by carbon diffusion in bonding between dissimilar metals and relaxing stress by a heat expansion coefficient difference. - 特許庁

この加熱工程により、（１）メッキ３８中の水分が蒸発してコネクタ雌ネジ２７と本体側雄ネジ２９の摩擦係数がアップし、（２）メッキ３８がクリープしてコネクタ雌ネジ２７と本体側雄ネジ２９の接触面積が増大し、（３）メッキ３８が拡散して凝着する。例文帳に追加

In this heating process, (1) water in the plating 38 is vaporized and coefficient of friction of the connector female screw 27 and the main body side male screw 29 is increased, (2) the plating 38 creeps to increase contact area of the connector female screw 27 and the main body side male screw 29, and (3) the plating 38 is diffused and adheres. - 特許庁