小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 持たせるの英語・英訳 

持たせるの英語

もたせる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 to have someone hold; to let someone have; to give


「持たせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4834



例文

持たせる例文帳に追加

let have発音を聞く - 日本語WordNet

家を持たせる例文帳に追加

to set one up in a house発音を聞く - 斎藤和英大辞典

店を持たせる例文帳に追加

to set one up in business発音を聞く - 斎藤和英大辞典

花を持たせる例文帳に追加

to yield the palm to another発音を聞く - 斎藤和英大辞典

花を持たせる例文帳に追加

to yield the palm to the leading actor発音を聞く - 斎藤和英大辞典

女房を持たせる例文帳に追加

to get one a wife発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

世帯を持たせる例文帳に追加

to set one up in housekeeping発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「持たせる」の英訳

持たせる

読み方もたせる

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to have someone hold; to let someone have; to give

(2)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to have someone carry; to send with someone

(3)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to keep; to preserve

(4)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to have someone pay (e.g. the bill); to burden someone with

(5)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to raise someone's hopes


斎藤和英大辞典での「持たせる」の英訳

持たせる

読み方 もたせる

他動詞

1

(=しめるto let (one) have; to place (anything) in one's hand


以下特例


用例
女房を持たせる
to get one a wife
家を持たせる
to set one up in a house
世帯を持たせる
to set one up in housekeeping
店を持たせる
to set one up in business
息子タバコ屋店をたせた
He set up his son as a tobacconist.

2

(=ばせる)to give (one something) to carry; to have (one) carry or take (something somewhere); to send (something by some one)


3

(=保たせる)to preserve; to keep


用例
たしてある
The fish is preserved with salt.
この暑中水をやり続けてたした
I kept the tree alive by watering it through the summer.

4

(=負担させるto make (one) bear


用例
費用を持たせる
to make one bear the expenses
誰に費用を持たせるか
Who shall bear the expenses?
勘定を持たせる
to make one pay the bill
誰に勘定を持たせるか
Who shall pay the bill?

Weblio例文辞書での「持たせる」に類似した例文

持たせる

1

持たせる

例文

let have

2

に持たせる

例文

to make a person hold something in his

例文

to carry something with one

例文

bring on

例文

to come bringing something

例文

Bring the bill.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「持たせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4834



例文

費用を持たせる例文帳に追加

to make one bear the expenses発音を聞く - 斎藤和英大辞典

誰に費用を持たせる例文帳に追加

Who shall bear the expenses?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勘定を持たせる例文帳に追加

to make one pay the bill発音を聞く - 斎藤和英大辞典

について責任を持たせる例文帳に追加

make accountable for発音を聞く - 日本語WordNet

(物を)手に持たせる例文帳に追加

to have someone hold something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

他に責任を持たせる例文帳に追加

to entrust others with responsibility発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物を手に持たせる例文帳に追加

to make a person hold something in his発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

相手に気を持たせる例文帳に追加

to make a person expect something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


持たせるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS