小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 持ち味の英語・英訳 

持ち味の英語

もちあじ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳special ability; natural flavor

研究社 新和英中辞典での「持ち味」の英訳

もちあじ 持ち味



「持ち味」を含む例文一覧

該当件数 : 34



例文

食べ物の持ち味例文帳に追加

a natural flavor of a food発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その国の固有の持ち味例文帳に追加

a national character発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その国や地方の固有の持ち味例文帳に追加

the characteristic traits of a particular nation or district発音を聞く - EDR日英対訳辞書

そのデザイナーは絹の持ち味を生かすのが大変うまい.例文帳に追加

The designer is very good at making use of silk's special qualities.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

作者の持ち味が最もよく出ている作品例文帳に追加

a piece of work that is the creator's most representative発音を聞く - EDR日英対訳辞書

当たって砕けよが俺の持ち味だからね。例文帳に追加

My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

身体に当たった際に盛大に鳴り響く音が持ち味例文帳に追加

The best part is the loud sound which comes when the washtub hits the body.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「持ち味」の英訳

持ち味

JMdictでの「持ち味」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「持ち味」の英訳

EDR日英対訳辞書での「持ち味」の英訳

持ち味

「持ち味」を含む例文一覧

該当件数 : 34



例文

重厚な義太夫節に比べ軽妙洒脱な芸風が特徴で、清元節は更に繊細な持ち味を備える。例文帳に追加

Compared to the profound Gidayu-bushi, their characteristic is the witty and polished style of art, and Kiyomoto-bushi additionally possesses a sensitive flavor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木綿の布の表面だけに筒に入れた糊をたらして模様を白く残したもので、豪快で素朴な持ち味があるもの。例文帳に追加

It is a technique of applying paste in a cylinder only on the top surface of a cotton cloth to leave a pattern in white, which presents a bold and earthy taste.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加えて、買い手である大メーカーの言うままに酒を造っていればよかったので、蔵の本来の持ち味はどんどん失われていった。例文帳に追加

In addition, since it could make a living as long as it produced sake following what big manufacturers requested, the original characteristics of each sake brewery was lost gradually.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーロスペースでは、軽妙洒脱な持ち味が出た『誘惑』上映後に、その新鮮な驚きと感動で場内に拍手が上がったほどであった。例文帳に追加

After the screening of "Yuwaku," which showed the light and refined features, in Eurospace, its fresh surprising impression brought waves of applause.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

膨潤度が低く抽出し難い茶を用い、茶の持ち味を損なうことなく香味豊かな茶抽出液を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a tea extract rich in flavor from tea which is low in swelling degree and is hardly extracted, without deteriorating the taste of the tea. - 特許庁

だが、興行側も観客も初代中村鴈治郎の幻影を追い求め、延若に鴈治郎の当り役を演じさせるなどピントのずれた興行がおこなわれ、役者の持ち味を活かせぬ弊害をもたらしていた。例文帳に追加

However, both promoters and audiences pursued the illusion of Ganjiro NAKAMURA I and demanded Enjaku perform Ganjiro's star role, which had an poor result that did not take advantage of the actor's characteristics.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、調熟作用によって最終的にその酒の持ち味を生み出している銘柄では、すぐに出荷せず貯蔵・熟成させるのは、欠かすことのできない工程の一部である。例文帳に追加

Therefore, for brands for which characteristic taste is finally created by chojukusayo, it is a part of the indispensable process not to ship immediately, but to store until the sake matures.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

武士が好んだ細かな幾何学模様で簡素で粋な印象の江戸小紋とは違い、友禅模様を基本にした色鮮やかで伸びやかな印象が持ち味である。例文帳に追加

Unlike Edo-komon with a simple and stylish impression using fine geometrical patterns preferred by samurai, the feature of Kyo-komon is a colorful and free impression based on the yuzen patterns.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



持ち味のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS