彼は高遠な望みを持っていた。例文帳に追加

He has a soaring ambition. - Tatoeba例文

強大な勢力を持った盗賊例文帳に追加

a robber covered with blood発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は高遠な望みを持っていた。例文帳に追加

He has a soaring ambition.発音を聞く  - Tanaka Corpus

スー族はみな銃を持っていた。例文帳に追加

The Sioux were armed with guns,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

胴像は頭を持っていない。例文帳に追加

The statue has no head. - Tatoeba例文

私たちはそれぞれが得意な分野を持っている。例文帳に追加

We have our respective fields that we are good in. - Weblio Email例文集

突起物を持った金属酸化物構造体例文帳に追加

METAL OXIDE STRUCTURE HAVING PROJECTION - 特許庁

どうぞ、鉛筆をたくさん持ってきてください。例文帳に追加

Please get a lot of pencils. - Tatoeba例文

どうぞ、鉛筆をたくさん持ってきてください。例文帳に追加

Please get a lot of pencils.発音を聞く  - Tanaka Corpus

複相構造を持った不織布およびその製造法例文帳に追加

NONWOVEN FABRIC WITH DOUBLE PHASE STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

彼らはお互いにそれぞれ違う色を持っている。例文帳に追加

They each have different colors of that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

魚類を生かしたまま貯蔵する為の設備を持った船例文帳に追加

a vessel equipped with a water tank to store live fish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたは家族で撮った写真を持っていますか？例文帳に追加

Do you have the photos you took with your family?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは家族と一緒に撮った写真を持っていますか？例文帳に追加

Do you have the photos you took with your family?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは家族五人で撮った写真を持っていますか？例文帳に追加

Do you have the photos you took with the five people in your family?発音を聞く  - Weblio Email例文集

胎児は十分に発達した臓器を持っている例文帳に追加

the fetus has well developed organs発音を聞く  - 日本語WordNet

尻尾、または尻尾のような付属器官を持った例文帳に追加

having a tail or taillike appendage発音を聞く  - 日本語WordNet

家族五人も持っては月百円で生計が立たぬ例文帳に追加

A family of five can not live on 100 yen a month.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

1つの述語を持った多数の主語の連続の使用例文帳に追加

use of a series of subjects with a single predicate発音を聞く  - 日本語WordNet

灰色で光沢を持った希土類金属元素例文帳に追加

a grey lustrous metallic element of the rare earth group発音を聞く  - 日本語WordNet

平清盛とされる経を持った僧形の像である。例文帳に追加

A statue of a Buddhist monk, taken to be TAIRA no Kiyomori, holding scriptures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

適応型自動レイアウト機能を持った画像形成装置例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS HAVING ADAPTIVE AUTOMATIC LAYOUT FUNCTION - 特許庁

確かに、素敵な女性を除けば、何も持って帰ってはこなかった。例文帳に追加

nothing but a charming woman,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

あなたはいくつの家族を持っていますか？例文帳に追加

How many families do you have?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは重大な心臓病を持っています。例文帳に追加

You have a serious heart illness. - Weblio Email例文集

あなたは素晴らしい家族を持っていますね。例文帳に追加

You have a wonderful family.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は生き生きとした想像力を持っている。例文帳に追加

He has a very vivid imagination. - Tatoeba例文

青空にだまされて傘を持ってこなかった。例文帳に追加

I was deceived by the blue sky and brought no umbrella. - Tatoeba例文

青空にだまされて傘を持ってこなかった。例文帳に追加

The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella. - Tatoeba例文

インカ族は幅広い興味を持っていた。例文帳に追加

The Incas had a wide range of interests. - Tatoeba例文

彼女の家族について聞くことに興味を持っていた例文帳に追加

was interested to hear about her family発音を聞く  - 日本語WordNet

広く分布する乳液状の樹液を持った草本の属例文帳に追加

widely distributed genus of herbs with milky juice発音を聞く  - 日本語WordNet

その家族はロングアイランドに広大な土地を持っていた例文帳に追加

the family owned a large estate on Long Island発音を聞く  - 日本語WordNet

山中に住む神通力を持った想像上の理想人物例文帳に追加

an imaginary benevolent wizard that lives in the mountains発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その国は多くの属領を持っていた例文帳に追加

The country had many subject territories. - Eゲイト英和辞典

彼は生き生きとした想像力を持っている。例文帳に追加

He has a very vivid imagination.発音を聞く  - Tanaka Corpus

青空にだまされて傘を持ってこなかった。例文帳に追加

I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.発音を聞く  - Tanaka Corpus

インカ族は幅広い興味を持っていた。例文帳に追加

The Incas had a wide range of interests.発音を聞く  - Tanaka Corpus

子孫は井上氏族として信濃に勢力を持った。例文帳に追加

The descendants formed the Inoue clan who wielded power in Shinano Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

給水経路逆流防止構造を持ったボイラ例文帳に追加

BOILER WITH BACKFLOW PREVENTING STRUCTURE IN SUPPLY WATER PASSAGE - 特許庁

結露防止構成を持った画像読取装置例文帳に追加

IMAGE READER HAVING DEW CONDENSATION-PROOF CONFIGURATION - 特許庁

縮小レイアウト機能を持った画像処理装置例文帳に追加

IMAGE PROCESSOR WITH REDUCTION LAYOUT FUNCTION - 特許庁

縮小レイアウト機能を持った画像処理システム例文帳に追加

IMAGE PROCESSING SYSTEM HAVING REDUCED LAYOUT FUNCTION - 特許庁

高速結露改善構成を持った画像読取装置例文帳に追加

IMAGE READER WITH CONFIGURATION OF IMPROVED HIGH-SPEED DEW CONDENSATION - 特許庁