| 意味 | 例文 (44件) |
持分会社の代表の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Representatives of Membership Companies
Weblio英和対訳辞書での「持分会社の代表」の英訳 |
|
持分会社の代表
「持分会社の代表」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
持分会社の代表例文帳に追加
Representatives of Membership Companies発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
清算持分会社の代表例文帳に追加
Representatives of Liquidating Membership Company発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
持分会社と社員との間の訴えにおける会社の代表例文帳に追加
Representation of Company in Claims between Membership Companies without Share and Partners発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 持分会社の業務を執行し、又は持分会社を代表することに著しく不適任なとき。例文帳に追加
(ii) when the partner is too incompetent to execute the business of the Membership Company or to represent the Membership Company.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 持分会社を代表するに当たって不正の行為をし、又は代表権がないのに持分会社を代表して行為をしたこと。例文帳に追加
(iv) engagement in misconduct in representing the Membership Company or conducting an act by representing the Membership Company when having no authority of representation; or発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 清算持分会社を代表する清算人の氏名又は名称（清算持分会社を代表しない清算人がある場合に限る。）例文帳に追加
(ii) the name of the liquidator representing the Liquidating Membership Company (limited to cases where there is a liquidator(s) not representing the Liquidating Membership Company); and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
持分会社を代表する社員等の行為についての損害賠償責任例文帳に追加
Liability for Damages Caused by Acts of Partners who Represent Membership Companies発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「持分会社の代表」に類似した例文 |
|
持分会社の代表
The person in charge of the company.
one company
the accomplishment of firm
company entrusted with operations
the office of a shipping agent
the Chairman of the Board (of Directors)
the name of a business firm
an expression used to show respect when referring to the office or company of a person with whom one is speaking
合弁企業.
an enterprise that has the qualification of being a juridical person
「持分会社の代表」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
第五百九十九条 業務を執行する社員は、持分会社を代表する。ただし、他に持分会社を代表する社員その他持分会社を代表する者を定めた場合は、この限りでない。例文帳に追加
Article 599 (1) A partner or partners who execute the business shall represent the Membership Company; provided, however, that this shall not apply in cases where partners or other persons who represent the Membership Companies are otherwise designated.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第六百五十五条 清算人は、清算持分会社を代表する。ただし、他に清算持分会社を代表する清算人その他清算持分会社を代表する者を定めた場合は、この限りでない。例文帳に追加
Article 655 (1) A liquidator or liquidators shall represent the Liquidating Membership Company; provided, however, that this shall not apply in cases where liquidators or other persons who represent the Liquidating Membership Company are otherwise prescribed.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
４ 持分会社を代表する社員は、持分会社の業務に関する一切の裁判上又は裁判外の行為をする権限を有する。例文帳に追加
(4) Partners who represent the Membership Company shall have authority to do all judicial and non-judicial acts in connection with the operations of the Membership Company.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
持分会社の業務を執行する社員の業務執行権又は代表権の消滅の訴え例文帳に追加
Action Seeking Extinguishment of Right to Execute Business or Authority of Representation of Partner Executing Business of Membership Company発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
ヲ 持分会社の業務を執行する社員の業務執行権又は代表権の消滅の訴え例文帳に追加
(l) an Action Seeking Extinguishment of Right to Execute Business or Authority of Representation of Partner Executing Business of Membership Company;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
清算持分会社を代表する清算人の職務を行うべき者の変更の登記例文帳に追加
Registration of Change of Person Who is to Perform Duties of Liquidator Who Represents Liquidating Membership Company発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
４ 第六百四十七条第一項第一号の規定により業務を執行する社員が清算人となる場合において、持分会社を代表する社員を定めていたときは、当該持分会社を代表する社員が清算持分会社を代表する清算人となる。例文帳に追加
(4) In cases where partners who execute the operations become liquidators pursuant to the provisions of item (i), paragraph (1) of Article 647, if the partners that represent the Membership Company are already prescribed, such partners that represent the Membership Company shall become the liquidators that represent the Liquidating Membership Company.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
六 法人が組織変更後の持分会社を代表する社員となるときは、次に掲げる書面例文帳に追加
(vi) in cases where a juridical person is to become a partner representing a membership company after entity conversion, the following documents:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
| 意味 | 例文 (44件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「持分会社の代表」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
