持続痛の英語

偏頭痛の迅速かつ持続的な効果的治療、そのための薬物投与物を提供する。例文帳に追加

To provide a rapid, successive and effective treatment of migraine headache, and a dosage form therefor. - 特許庁

薬剤持続注入ならびに追加投与可能な患者制御鎮痛（ＰＣＡ）装置例文帳に追加

PATIENT-CONTROLLED ANALGESIA (PCA) APPARATUS CAPABLE OF CONTINUOUS INJECTION AND ADDITIONAL ADMINISTRATION OF DRUGS SOLUTION - 特許庁

長期持続作用があり、１日１回の投与が可能であるオピオイド鎮痛薬剤形の提供。例文帳に追加

To provide an opioid analgesic formulation sustaining the activities for a long period, and enabling once dose per day. - 特許庁

べた付きがなく、鎮痛効果および温熱効果（持続性）に優れた外用関節痛治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for arthralgia for external use that is not sticky and excellent in analgesic effects and heating effects (persistency). - 特許庁

長期にわかって疼痛が持続することを特徴とする慢性疼痛を予防または治療するために有効な経口投与用の医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide an orally administrable pharmaceutical composition effective for preventing or treating chronic pain characterized by persistent pain. - 特許庁

片頭痛の頭痛を特徴づける痛みの極端な不快感および長い持続時間のゆえに、反跳片頭痛を減少するか、または避ける治療を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapy for moderating or avoiding rebound migraine, because of an extreme uncomfortable feeling and a long duration time characterizing the headache of migraine. - 特許庁

本発明は、イブプロフェンを主薬として含有する、解熱鎮痛効果、特に鎮痛効果・鎮痛持続効果が高い新規な解熱鎮痛組成物を提供し、さらに優れた感冒薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a new antipyretic and analgesic composition comprising ibuprofen as a principal drug and having antipyretic and analgesic effects, especially high analgesic effects and analgesic sustaining effects, and further to provide an excellent drug for common cold. - 特許庁

疼痛からの解放を提供するため、１日２回の経口投薬のための持続放出投薬形態物であり、該持続放出投薬形態物は即時放出成分および持続放出成分を含んでなり、該即時放出成分および該持続放出成分は治療上有効な量のオピオイド鎮痛薬および治療上有効な量の非オピオイド鎮痛薬を集合的に含有する。例文帳に追加

The sustained release dosage form for twice daily oral dosing for providing relief from pain comprises an immediate release component and a sustained release component, wherein the immediate release component and the sustained release component collectively contain a therapeutically effective amount of an opioid analgesic and a therapeutically effective amount of nonopioid analgesic. - 特許庁