指令者の英語

遊技中、指令表示装置３１に指令マークが表示された際に遊技者が指令内容表示ボタン１１を押圧すると、例えば左側の指令用ゲート１３を通過させる旨の指令が１０秒間表示される。例文帳に追加

When the player depresses the command content display button 11 when a command mark is displayed on the command display 31 during the game, a command to make the command gate 13 on the left side pass through, e.g. is displayed for 10 sec. - 特許庁

印刷の指令に従って生成する印刷物をその指令者以外の者に対して従来よりも確実に秘匿できるようにする。例文帳に追加

To keep a printed matter created according to a print command secret more certainly for persons other than the commanded person. - 特許庁

自動追尾モードにおいて、操作者の操作１０６に基づく手動指令信号１０３が生成されたとき、手動指令信号１０３が指令切替部３を介して追尾指令生成部２に入力される。例文帳に追加

When a manual command signal 103 is produced on the basis of an operation 106 by the operator, the tracking command generating section 2 receives the manual command signal 103 via the command switching section 3. - 特許庁

車内に音声指令を示す文字を付すことにより、使用者はその文字を見て容易に音声指令を発することができる。例文帳に追加

Looking at the characters, a user can easily issues an sound instruction by providing the characters showing the sound instruction in the vehicle. - 特許庁

このように、操作者は、キャノン２０の移動指令、フィールド１０の回転指令、移動ブロックの打込・吸込指令を与えて、サブフィールド３０内の目標とするブロック形状を完成させる。例文帳に追加

The operator gives the moving command of the cannon 20, the rotation command of the field 10 and the hit-in/suction command of the moving block like this to complete a desired block shape in a field 30. - 特許庁

トルク指令加減手段５０は、バッテリーフォークリフト操作者の操作量に拘わらずΔＴという一定値を元のトルク指令Ｔ^*から減じ、新たなトルク指令Ｔ^**とするものである。例文帳に追加

The torque command adding and subtracting means 50 subtracts a fixed value ΔT from the initial command T* regardless of a control input of a battery forklift operator to obtain a new torque command T**. - 特許庁

管理者が従業員に的確に業務指令し、その業務指令が従業員に達したか否かを簡易に確認できる構内業務指令伝達システムを提供する。例文帳に追加

To provide a private professional use operation instruction transmission system by which whether or not a manager exactly performs an operation instruction to an employee and the operation instruction reaches the employee is simply checked. - 特許庁

また、販売機本体の前面に設けたサニテーション指令手段19で、購入者の希望でサニテーション処理の実施を指令できる。例文帳に追加

Also, a sanitation commanding part 19 arranged on the front face of the automatic vending machine main body is configured to command the execution of the sanitation processing based on the desire of the purchaser. - 特許庁