小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

指圧師の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳chiropractor

EDR日英対訳辞書での「指圧師」の英訳

指圧師


「指圧師」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

指圧師という職業例文帳に追加

an occupation called chiropractor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

指圧師という職業の人例文帳に追加

a person whose occupation is being a chiropractor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この発明は、押圧部分が適度な硬さの軟質部材で形成された本体を手に装着して使用するため手や指先の動きが直接指圧する個所に伝わり指圧師が施術しているような指圧効果が期待できる。例文帳に追加

According to this invention, because the main body, in which a pressing portion is formed of the flexible part of moderate rigidity, is used with mounting on the hand, the movement of the hand or fingertip directly comes across to a part in which acupressure is performed and such an acupressure effect that an acupressure therapist operates is expectable. - 特許庁

「東日本大震災による被災者が受けた柔道整復の施術、あん摩マッサージ指圧師の施術及びはり、きゅうの施術並びに治療用装具に係る療養費の取扱いについて」(平成24年2月28日保険局医療課)例文帳に追加

"The handling of costs concerning treatments provided by judo-orthopaedists, masseuses, chiropractors, and acupuncturists, as well as massages given and therapy devices used by moxacauterists for the disaster victims of the Great East Japan Earthquake. (Medical Economic Division, Health Insurance Bureau, February 28, 2012) - 厚生労働省

3 前項に規定する医療の給付のうち、あん摩マツサージ指圧師、はり、きゆう等に関する法律(昭和二十二年法律第二百十七号)又は柔道整復法(昭和四十五年法律第十九号)の規定によりあん摩マツサージ指圧師又は柔道整復(以下「施術者」という。)が行うことのできる範囲の施術については、第五十五条の規定により準用される第四十九条の規定により指定を受けた施術者に委託してその給付を行うことを妨げない。例文帳に追加

(3) Out of the furnishing of medical care prescribed in the preceding paragraph, the extent of the treatment that may be provided by a massage and finger pressure practitioner or a judo healing practitioner (hereinafter referred to as a "practitioner") pursuant to the provisions of the Act on Massage and Finger Pressure Practitioners, Acupuncturists, Moxibustion Practitioners, etc. (Act No. 217 of 1947) or the Judo Healing Practitioner Act (Act No. 19 of 1970) shall not be precluded from being furnished by way of entrusting said treatment to a practitioner who has been designated pursuant to the provisions of Article 49 as applied mutatis mutandis pursuant to the provisions of Article 55.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

なお、薬局から薬剤の支給を受けた場合には様式第7号(第16号の5)(2)を、柔道整復から手当を受けた場合には様式第7号(第16号の5)(3)を、はり、きゅう、あん摩マッサージ指圧師から手当を受けた場合には様式第7号(第16号の5)(4)を、訪問看護事業者から訪問看護を受けた場合には様式第7号(第16号の5)(5)を提出してください。例文帳に追加

In addition, if receiving medication from a pharmacy, submit Form No. 7 (No. 16-5-2), receiving treatment from a judo bonesetter, Form No. 7 (No. 16-5-3), from a acupuncturist, moxa specialist or shiatsu massage therapist, Form No. 7 (No. 16-5-4) or when receiving home nursing from a home nursing company, Form No. 7 (16-5-5). - 厚生労働省

例文

第五十五条 第四十九条から第五十一条までの規定は、この法律による出産扶助のための助産を担当する助産並びにこの法律による医療扶助のための施術を担当するあん摩マツサージ指圧師及び柔道整復について、第五十二条及び第五十三条の規定は、医療保護施設について準用する。例文帳に追加

Article 55 The provisions of Articles 49 to 51 shall apply mutatis mutandis to a midwife in charge of midwifery for maternity assistance under this Act and to a massage and finger pressure practitioner or a judo healing practitioner in charge of treatment for the medical assistance under this Act, and the provisions of Articles 52 and 53 shall apply mutatis mutandis to a medical facility for persons requiring public assistance.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「指圧師」の英訳

指圧師

訳語 chiropractor

「指圧師」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

「東日本大震災による被災者が受けたあん摩マッサージ指圧師の施術及びはり、きゅうの施術に係る医の同意書等の取扱いについて(その3)」(平成24年2月28日保険局医療課)東日本大震災の被災者に係る柔道整復等の施術に係る療養費の一部負担金相当額の支払いを免除することができるのは、平成24年2月29日までであることを示すとともに、その他の関連する療養費の取扱いについては、平成24年9月30日まで延長することを関係団体に連絡。例文帳に追加

"The handling of doctors' consent forms concerning therapies given by masseuses, chiropractors, acupuncturists, and moxacauterists to the disaster victims of the Great East Japan Earthquake (No. 3)" (Medical Economic Division, Health Insurance Bureau, February 28, 2012)To indicate that co-payments equivalent for treatment costs concerning the treatment given by judo-orthopaedists in relation to the disaster victims of the Great East Japan Earthquake can be exempted until February 29, 2012. - 厚生労働省

例文

現在、高令者や一般の方々の肩コリや、筋肉のコリ、痛み等には、専門の指圧師や、電気震動、機械的なもみほぐしで用を達しているが、これから先きの課題として高令者の増加等で、上記の様な痛みやもみほぐしでは、間に合わなくなる可能性が充分に考えられる。例文帳に追加

To naturally mitigate the stiffness, pain and the like of muscles by user's lying down, rolling thereon and the like and solve a future problem wherein the increase in the elderly makes it insufficient to mitigate the pain by massaging and the like in a present situation where the shoulder stiffness, and stiffness and pain of the muscles are mitigated by expert acupressure therapists, electric vibrations and mechanical massages. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


指圧師のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS