意味 | 例文 (46件) |
指揮下にあるの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 be under the command [direction] of
「指揮下にある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46件
ある指揮者の指揮下に属すること例文帳に追加
the condition of being under the control of a specific commander発音を聞く - EDR日英対訳辞書
1人の将校の指揮下にある軍事部隊や地域例文帳に追加
a military unit or region under the control of a single officer発音を聞く - 日本語WordNet
この時に決められた諸隊編成及び指揮長は以下の通りである。例文帳に追加
The organization of the troops and commanders decided on this occasion were as follows発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「○○大将」「○○奉行」「組頭」「番頭」「物頭」(○○には士、侍、足軽、鉄砲、槍、弓等が入る)…備の指揮官やその指揮下にある各部隊の指揮官を指す。例文帳に追加
Such and such daisho' (general), 'such and such bugyo,' 'kumigashira' (captain), 'ban gashira' (head of a group) 'mono gashira' (military commander) ('such and such' is replaced by samurai, samurai, ashigaru, teppo, yari, yumi, and so on) refer to commanders of the sonae or the captains of various troops under the commanders.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうした体制下の公領を、受領の指揮下にある国衙の領地とみなして、国衙領と呼ぶ。例文帳に追加
Koryo under such a system were regarded as kokuga (provincial government offices) areas controlled by zuryo, and were called kokugaryo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「指揮下にある」に類似した例文 |
|
指揮下にある
a person who holds a position of leadership
リーダーになる
the act of managing something single-handedly
the role of guiding and instructing someone
I was a coach.
the act of supervising office work
one who supervises or has charge and direction of
「指揮下にある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46件
老中支配であるが、任地の関係で実際には京都所司代の指揮下で職務を行った。例文帳に追加
Roju (member of shogun's council of elders) theoretically held control, but Kyoto Shoshidai (the administrative and political office) in fact held power due to its place of appointment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
間違えてはいけないのは、私を含めてすべての閣僚は麻生総理の指揮下にあるということです。例文帳に追加
What you must remember is that all cabinet members, including me, are under the leadership of Prime Minister Aso.発音を聞く - 金融庁
老中支配であるが、任地の関係で京都所司代の指揮下で職務を行った。例文帳に追加
The roju ruled, but because of the location, he conducted business at the command of the Kyoto Shoshidai (The Kyoto deputy).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
約束の日である5月10日、長州藩は久坂玄瑞らの指揮の下、関門海峡を通過する外国商船に砲撃を加え、攘夷を決行する。例文帳に追加
On the agreed date of May 10, under the direction of Genzui KUSAKA and others, the Choshu clan attacked foreign vessels crossing the Kanmon Channel with gunfire.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかしその一方で、官選である郡長・区長が戸長の上に位置し、また郡長・区長が同じく官選である府県知事の指揮下に置かれ、その府県知事を内務省(日本)が指揮することで、中央集権の体制維持も図ったのである。例文帳に追加
Meanwhile, it aimed to maintain the centralized government system by placing the Guncho and Kucho, who were appointed by the government, in a higher position than the Kocho, while putting them under the control of the Prefecture governor, who was appointed likewise and directed by the prewar Ministry of Home Affairs.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正4年(1576年)には、本願寺攻略戦の指揮官である塙直政の戦死を受け、後任として対本願寺戦の指揮官に就任、畿内7ヶ国の与力をつけられた信盛配下の軍団は、当時の織田家中で最大規模であったが、本願寺の熾烈な抵抗もあって戦線は膠着した。例文帳に追加
In 1576, after the death of Naomasa BAN, commander of the battle to capture Hongan-ji Temple, Nobumori assumed the role of commander, and his cohorts which included yoriki (mounted warriors) received from seven Kinai provinces were the biggest among those of the Oda family, but the battle was deadlocked because of the strong resistance from Hongan-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
総指揮官である中書令、洮河道行軍大総管・西河鎮撫大使・鄯州都督の李敬玄の指揮下に入り、益州長史李孝逸、嶲州都督拓王奉などとともに進軍し、龍支(現在の青海省東南地区)で吐蕃と戦い、これを撃ち破った。例文帳に追加
As he joined under the authority of commander-in-chief Ri Keigen, who served as Chushorei (imperial edict), superintendent general for the Toga section, repression delegate to the Xihe region, and governor-general of Zenshu, he advanced against Toban, together with the commander of the Ekishu region, Ri Koitsu, and governor-general of the Zenshu region, Taku Oho, and defeated Toban at Ryushi (present-day Southeast district, Qinghai Province).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦国時代(日本)には、国人等の独立的軍団を構成している幕下層(家臣ではないが臣下の礼をとり軍事的に従属)とは別に、主君の指揮下に属する直属部隊の家臣を指す場合もある。例文帳に追加
In the Sengoku period (Japan), this term sometimes indicated the retainers who were under direct control of a lord, to separate them from the makusita-so samurai belonging to an independent military service such as kokujin (who were not retainers of the lord but were subordinated to the lord militarily).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (46件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |