指示の通りの英語

遺言の指示通り、書簡、資料類が焼却される。例文帳に追加

In compliance with his will, his documents and resources were burned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちゃんと指示したじゃん。なんで言われた通りにできないの？例文帳に追加

I instructed how to do it properly. Why can't you do as you were told? - Tatoeba例文

マイクロフォンから入力されたピアノの演奏音が押鍵指示装置の指示通りであるかどうかを判定する。例文帳に追加

To provide an apparatus which judges whether a played sound of a piano inputted from a microphone is as indicated by a keying indication device. - 特許庁

画像修正の指示が容易にでき、かつ画像修正が指示通りか確認しやすく、画像修正のチェック漏れがない。例文帳に追加

To easily give an instruction for picture correction, to make easily confirmable whether or not picture correction is performed as the instruction shows and to prevent omission of checking of picture correction. - 特許庁

特別な理由により聴聞官が別段の指示をしない限り，審理の順序は次の通りとする。例文帳に追加

Unless the Hearing Officer, for special reasons, otherwise directs, the order of trial shall be as follows: - 特許庁

私はあなたの指示通りにやってみたところ、今度は別の問題が起きました。例文帳に追加

When I tried doing it as you indicated, this time a different problem occurred. - Weblio Email例文集

印刷処理が１台のプリントサーバに集中することなく、指示通りの印刷順序で印刷する。例文帳に追加

To prevent concentration of print processing on a single print server, and to perform printing in printing order matching instructions. - 特許庁

上記に従い、我々は連邦規則集（CFR）タイトル17チャプターIIを以下の指示の通りに改正する。例文帳に追加

In accordance with the foregoing, we are amending Title 17, Chapter II of the Code of Federal Regulations as follows: - 経済産業省