指話文字の英語

携帯電話機に音声による文字入力を指定するための音声認識指定キー１７を設ける。例文帳に追加

This portable telephone set is provided with: a voice recognition designation key 17 for designating a character input with voice. - 特許庁

そのまま、プルダウンタブ３４に表示されている文字までドラッグし（ｃ）、指を離す（タッチアップ）と、その文字以降の文字を名前の先頭文字とする電話帳データが呼び出されて、電話帳一覧表示領域３３に表示される（ｄ）。例文帳に追加

When dragging is made to the characters displayed in the pull-down tab 34 as it is (c) to release a finger (touch-up), telephone directory data with characters after the character defined as the first character of a name is accessed and displayed in the telephone directory list display area 33 (d). - 特許庁

操作部１２を用いて、表示された映像情報の中から住所や電話番号等の文字情報を含む領域が指定されると、文字認識処理部３６は、この指定された領域に含まれる映像情報に対して所定の文字認識処理を行い、住所等に対応する文字列を抽出する。例文帳に追加

When a region including character information such as addresses, telephone numbers, etc., is specified from among the displayed image information through an operating part 12, a character recognition processing part 36 performs predetermined character recognition processing on the image information included in the specified region to extract a character string corresponding to the addresses, etc. - 特許庁

携帯電話機において、文字入力キーの一つとして、一つ前に入力した文字と同じ文字を連続して入力することを指示する機能キーを設けた。例文帳に追加

The cellular phone includes a function key for instructing continuous input of the same character as a previously input character as one of character input keys. - 特許庁

携帯電話のブラウザで、特殊文字に囲まれた文字列を、特殊文字の種類に対応した色表示を指定するCompact−ＨＴＭＬタグに置き換えるように定義しておく。例文帳に追加

Character strings surrounded by special characters are defined so as to be replaced with a Compact-HTML tag designating color display corresponding to the kinds of the special characters by the browser of a portable telephone. - 特許庁

携帯電話等の小型の電子機器に装備が可能であり、また、文字の描画方向に指先を動かすことのみで、多種の文字を容易に入力することができる文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device mountable on a compact electronic device such as a portable telephone for easily inputting various characters only by moving the tip of the finger to a character plotting direction. - 特許庁

メール等の文字表示エリアの背景色と文字色の配色を決める際に、携帯電話端末は、「文字色×背景色」の装飾指定用ウィンドウ３０をディスプレイに表示する。例文帳に追加

In determining the color arrangement of the background color and character color of a character display area such as mail, a portable telephone terminal displays a window 30 for decoration designation of the "character color×background color" on a display. - 特許庁

送信部１０は、携帯電話１２に対して、指示文を音声データまたは文字データで送信する。例文帳に追加

A transmitting part 10 transmits the instruction sentence to a portable telephone 12 as audio data or character data. - 特許庁