指針検流計の英語

ステップモータを指針の駆動源として用いる車両用指示計器において、指針に指示動作させるためにステップモータに印加する交流信号の更新時間を、指針の帰零位置の検出時には長くしてステップモータの界磁巻線の誘導電圧を適正に検出する。例文帳に追加

To appropriately detect induced voltage of field winding of a step motor by lengthening the update time of an AC signal applying to the step motor for causing an indication action to the pointer in the detection of a zero-returning position of a pointer in an indicating instrument of a vehicle for using the step motor as a driving source. - 特許庁

注油した油が指針位置検出用指標（透孔）に流入することを防止でき、ひいては指針位置の誤検出を防止できる自動修正時計を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic correcting clock capable of preventing lubricated oil from flowing in a hand position detecting index (a through hole), and thereby, capable of preventing an erroneous detection of hand position. - 特許庁