小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 按摩さんの英語・英訳 

按摩さんの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳masseuse; masseur

JMdictでの「按摩さん」の英訳

按摩さん

読み方あんまさん

文法情報名詞
対訳 masseuse; masseur

「按摩さん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

和田三造―『按摩さん』1936例文帳に追加

Sanzo WADA, "Anma-san" (按摩さん) (A Masseur), 1936発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

按摩文弥・堤婆の仁三:市川小團次(4代目)(二役早替り)例文帳に追加

Anma (a blind massager) Bunya/Daiba no Nisa : Kodanji ICHIKAWA (playing two roles, quick changes)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外部に対しては、平曲(平家琵琶)及び三曲(箏、地歌三味線、胡弓)、あるいは鍼灸、按摩などの職種を独占していた。例文帳に追加

Externally, the organization monopolized the rights of professionals such as heikyoku (the music played on Heike biwa as accompaniment for the recitation of Heike Monogatari), sankyoku (so [thirteen-stringed Japanese zither], jiuta shamisen [a genre of traditional songs with samisen accompaniment] and kokyu [Chinese fiddle]), shinkyu and anma massage.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

按摩文弥(あんまぶんや)と堤婆の仁三(だいばのにさ)という、性格も素性もまったく異なる二人の人物が主人公。例文帳に追加

Bunya ANMA (messasu Bunya) and Daiba no Nisa, whose personalities and backgrounds have completely different, are the leading characters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1の方向に平行な視線で見たとき、当該按摩器具の左右の握り部分2b,3cを形成する棒状部分2,3が、押当部からその両側に伸びる。例文帳に追加

When viewed with one's vision parallel to the first direction, bar-shaped parts 2, 3 forming the right and left gripping sections 2b, 3c of the massage apparatus extend on both sides from the pressing part. - 特許庁

江戸時代には幕府の保護のもと、平曲(平家琵琶)、三曲(地歌三味線、箏(こと)、胡弓楽)の専門音楽家として活躍したり、また人によっては鍼灸、按摩を専業とした。例文帳に追加

In Edo period, they actively worked as professional musicians of Heikyoku (the music played on Heike biwa as accompaniment for the recitation of Heike monogatari), and sankyoku (jiuta shamisen [traditional Japanese shamisen music], koto, and Kokyu [Chinese fiddle] music) or engaged in acupuncture and massage, under protection by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

検校になるためには平家物語平曲・地歌三弦・箏曲等の演奏、作曲、あるいは鍼灸・按摩ができなければならなかったとされる。例文帳に追加

To become Kengyo, one had to be able to perform heikyoku (a traditional musical narration on the Tale of Heike), jiuta sangen (a traditional Japanese song accompanied by a sangen) and sokyoku (music played on the koto - a kind of harp), as well as have skills in composition or acupuncture and massage.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「按摩さん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

又前後方向コントロール板32はその表面が規則的あるいは非規則的曲線面320に加工され、車棒220の先端がこの波形面320に沿って移動し、按摩車組22は前後に揺れ動いてマッサージの作用をする。例文帳に追加

Also, the surface of a front and back direction control plate 32 is worked into a regularly or irregularly curved surface 320, the tip of the wheel rod 220 is moved along the wavy surface 320 and a massage wheel set 22 is swung back and forth and performs the action of massage. - 特許庁

例文

日常生活において、最も一般的な足裏刺激帯を複数の局部として捉え、履物を介し、それらの複数の局部を単一もしくは分散して、押圧もしくは揉み解すことにより、按摩療法の施術や、手術で足裏を叩いたり揉んだりする結果と似た健康的効果を提供する。例文帳に追加

To provide the healthy effect similar to a result of hitting and rubbing a foot sole by therapy and an operation of a massaging treatment method, by singularly or dispersively pressing or massaging a plurality of these local parts via footwear, by capturing the most general foot sole stimulating belt as a plurality of local parts in daily life. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「按摩さん」の英訳に関連した単語・英語表現

按摩さんのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「按摩さん」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS