振とう培養の英語

大量培養用の酸素吸収効率の高い振とう容器例文帳に追加

SHAKING VESSEL OF HIGH OXYGEN-ABSORBING EFFICIENCY FOR MASS CULTURES - 特許庁

細胞や組織等の試料の恒温振とうによる培養方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING SAMPLE SUCH AS CELL OR TISSUE BY CONSTANT-TEMPERATURE SHAKING AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

袋状容器を振盪培養に用いたときのピンホールの発生を抑制することが可能な培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide a culture apparatus capable of suppressing the generation of a pinhole when a bag-like container is used for shake culture. - 特許庁

この発明の簡易培養機には、匡体１中に振盪培養機能と静置培養機能とを共に具備する恒温部３と、各種培養用具や装置などを保管する保管部９とが共に配設されている。例文帳に追加

This simple culturing machine is provided by arranging/installing a thermostat part 3 equipping with both of the functions of shaking culture and stationary culture, and a storing part 9 for storing various culturing tools and devices together. - 特許庁

また，この血小板凝集阻害物質はテンペ菌を振とう培養しても得られることが分かった。例文帳に追加

Moreover, it is found that the platelet aggregation inhibiting substance is also obtained by shaking/culturing a tempe bacillus. - 特許庁

細胞あるいは微生物を培養するための中空糸型の培養モジュールで、モジュール内の中空糸の充填率が５０％以下であり、外部装置によりモジュールを振とうされることを特徴とする培養用中空糸モジュール。例文帳に追加

The invention relates to the hollow fiber module for culturing cells or microorganisms, wherein the hollow fiber in the module has ≤50% of filling factor and the module is shaken by an external device. - 特許庁

本発明の振とう培養器は、標本貯蔵場所、振動台、およびベースユニットを含む振動ユニットが、少なくとも１つの標本貯蔵空間の中に配置される。例文帳に追加

The shaking unit comprising a specimen storage position, a platform and a base unit is arranged in at least one specimen storage space. - 特許庁

平袋からなる培養容器１０と、培養容器１０を支持する支持装置２１を備える振盪培養用の培養装置２０であって、平袋の片面を下にして支持装置２１上に支持された培養容器１０の少なくとも互いに対向する２辺を支持装置２１に固定する固定手段２４を備える。例文帳に追加

The culture apparatus 20 for shake culture, including a culture vessel 10 consisting of a flat bag, and a supporting device 21 supporting the culture vessel 10, includes a fixing means 24 fixing at least two mutually opposing sides of the culture vessel 10 to the supporting apparatus 21, the culture vessel being supported on the supporting apparatus 21 with one surface of the flat bag downward. - 特許庁