振とう虹彩の英語

外部表示手段４２、４３、４４が非点灯となるため、認証対象者の視線が外部表示手段４２、４３、４４に振れることがなくなり、ブレの無い虹彩画像が撮像される。例文帳に追加

Since the external display means 43, 43 and 44 are turned off, the subject will not direct his visual line to the external display means 42, 43, 44, enabling an unblurred image of the iris to be picked up. - 特許庁

光学系が振動したときに生ずる画像の変位を調整するレンズ群の小型，軽量化を図りつつ、光路中にＮＤフィルター，虹彩絞り，メカニカルシャッター等を挿入するための空間を十分確保し、かつ機構上の簡素化を図ったズームレンズ及びそれを有する撮像装置を得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens in which space for inserting an ND filter, an iris diaphragm, a mechanical shutter, etc., into an optical path is assured enough, while attaining miniaturization and lightweight of a lens group which adjusts the displacement of an image which is to be generated, when an optical system is vibrated, and with which the simplification on mechanism is attained, and an imaging apparatus having the same. - 特許庁